في مؤتمر المطورين WWDC 2025 يوم الاثنين، كشفت شركة آبل عن مجموعة من الميزات الجديدة التي ستطلق مع iOS 26 هذا الخريف عبر تطبيقاتها. تشمل هذه الميزات تحديثات هامة مثل نظام تصنيف المكالمات، وميزات أكثر ملاءمة للسفر في Wallet، وميزات طلبها العديد من المستخدمين في مجموعة الدردشة في رسائل.
بعض هذه التحديثات تشمل الذكاء الاصطناعي من آبل، مثل الترجمة الحية. بينما تجعل أخرى، مثل إعادة آبل للعلامات في تطبيق الصور، الأجهزة أسهل قليلاً في الاستخدام. سنقوم بتحديث هذا المنشور كلما تم إصدار ميزات جديدة.
الهاتف
يتيح لك نظام تصنيف المكالمات تحديد موضوع المكالمة قبل الرد عليها. عندما تتلقى مكالمة من رقم غير معروف، سيقوم نظام تصنيف المكالمات بالرد تلقائيًا بصمت في الخلفية. عندما يشارك المتصل اسمه وسبب مكالمته، سيبدأ الآيفون بالرنين، ويمكنك مشاهدة رده قبل اتخاذ قرار بالموافقة على المكالمة أو تجاهلها.
ستقوم ميزة المساعدة في الانتظار باكتشاف موسيقى الانتظار والبقاء على الخط حتى يتوفر وكيل مباشر، بينما ستقوم الترجمة الحية بترجمة المحادثات على الهواء. ستتم ترجمة كلماتك أثناء حديثك، وسيتم نطق الترجمة بصوت ذكاء اصطناعي للمتلقي. وعندما يرد الشخص الذي تتحدث إليه بلغته، ستسمع ترجمة صوتية لصوته.
الرسائل
يمكن لأعضاء مجموعات الدردشة في رسائل الآن إنشاء استطلاعات رأي للتخطيط بشكل أفضل للفعاليات واتخاذ قرارات سريعة. سيقوم ذكاء آبل أيضًا باكتشاف متى قد يكون الاستطلاع مفيدًا واقتراح بدء واحد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن الآن لمجموعات الدردشة إنشاء خلفيات مخصصة للدردشات ورؤية مؤشرات الكتابة، كما يمكنك طلب وإرسال واستقبال Apple Cash في الدردشات الجماعية.
يمكن للتطبيق الآن أيضًا تصفية الرسائل من المرسلين غير المعروفين. ستظهر الرسائل من المرسلين غير المعروفين في مجلد مخصص حيث يمكنك وضع الرقم كمعروف، أو طلب المزيد من المعلومات، أو حذف الرسالة. تلاحظ آبل أن هذه الرسائل ستبقى صامتة حتى يقبلها المستخدم.
ستأتي أيضًا ميزة الترجمة الحية إلى رسائل. ستقوم الميزة تلقائيًا بترجمة النص لك أثناء الكتابة وتقديمه بلغتك المفضلة. عندما يرد الشخص الذي تراسله، ستتم ترجمة رسالته لك.
آبل ميوزيك
سيحصل مستخدمو آبل ميوزيك على ميزة ترجمة الكلمات لمساعدتهم في فهم كلمات أغانيهم المفضلة بلغات أخرى. ستعرض ميزة نطق الكلمات الجديدة الكلمات بشكل صوتي بحيث يمكن للمستمعين الغناء بلغة مختلفة.
سيضيف التطبيق أيضًا ميزة AudioMix التي ستنتقل من أغنية إلى أخرى باستخدام تمديد الزمن ومطابقة النبض مثل DJ لتقديم تشغيل مستمر. يمكن اعتبار هذه الميزة منافسة لميزة DJ الذكي في Spotify.
تقدم آبل أيضًا ميزة الكاريوكي التي ستحول آيفونك إلى ميكروفون محمول لتلفاز آبل. ستقوم الميزة بتضخيم صوتك أثناء غنائك لأغانيك المفضلة، بينما تظهر الكلمات الحية والمرئيات على شاشة التلفاز.
يمكنك أيضًا تثبيت موسيقاك المفضلة في أعلى مكتبتك في آبل ميوزيك لتسهيل الوصول.
خرائط آبل
ستعمل خرائط آبل على تحسين فهمك لمشوارك اليومي. ستقوم الآن باستخدام الذكاء الاصطناعي الموجود على الجهاز لبدء عرض المسارات المفضلة عندما تتجه إلى المنزل أو إلى المكتب. سيقوم التطبيق بإخطارك بالتأخيرات وتقديم مسارات بديلة أيضًا.
ستحصل خرائط آبل أيضًا على ميزة الأماكن التي تمت زيارتها الجديدة التي ستساعدك في تذكر الأماكن التي زرتها. يمكنك اختيار أن يكتشف آيفونك عندما تكون في مطعم أو متجر، ورؤية جميع الأماكن التي قمت بزيارتها في الخرائط. تلاحظ آبل أن الأماكن التي تمت زيارتها محمية بتشفير من النهاية إلى النهاية وأنه لا يمكنها الوصول إليها.
محفظة آبل
تقدم محفظة آبل القدرة للناس على تخزين نسخة رقمية من جواز سفرهم، تُسمى الهوية الرقمية. تشير العملاق التكنولوجي إلى أن ذلك لن يحل محل جواز سفرك الفعلي، لكنه يمكن استخدامه في التطبيقات التي تحتاج إلى التحقق من العمر والهوية، وعند نقاط التفتيش المدعومة TSA. مع تنفيذ الهوية الحقيقية، ستوفر الهوية الرقمية طريقة أخرى لتقديم الهوية شخصيًا أثناء السفر الداخلي.
بالإضافة إلى ذلك، ستتيح ميزة أخرى لك تقديم رخصة قيادتك أو هوية الدولة في المحفظة لمواقع الويب للتحقق من العمر والهوية، بدءًا من Chime وTuro وUber Eats وبنك الولايات المتحدة، بالإضافة إلى إدارة المركبات في أريزونا وDDS في جورجيا وMVA في ماريلاند.
أعلنت آبل أيضًا أن المحفظة الآن تستخدم الذكاء الاصطناعي من آبل لتلخيص وتقديم تفاصيل تتبع الطلبات من البريد الإلكتروني المرسل من التجار أو شركات التوصيل.
فيستايم
مثل الهاتف والرسائل، سيستفيد فيستايم من الترجمة الحية للسماح للناس بالتواصل مع بعضهم البعض بلغات مختلفة. عندما تتحدث إلى شخص ما بلغة مختلفة، سيعرض فيستايم تسميات مترجمة حتى يتمكن كلاكما من فهم بعضكما.
الصور
بعد تلقي ردود فعل كبيرة من المستخدمين بشأن إعادة تصميم تطبيق الصور في iOS 18، تعيد آبل الواجهة ذات التبويبات إلى الصور. في المجموعات، ستجد المفضلات والمجموعات والقدرة على البحث عبر مكتبتك. تسهل علامة المكتبة التمرير عبر الصور الحديثة.
كما أن تطبيق الصور قادر أيضًا على تحويل صورك ثنائية الأبعاد إلى صور ثلاثية الأبعاد.
الكاميرا
ستظهر تطبيق الكاميرا على آيفون وضعين من أوضاع الالتقاط التي تستخدمها أكثر على الشاشة الرئيسية: الصورة والفيديو. للإفصاح عن وضعية إضافية، مثل وضع الصورة ووضع السينما، يمكنك سحب إصبعك لليسار أو اليمين.
للوصول إلى إعدادات أخرى، مثل الفلاش، المؤقت، الفتحة، والمزيد، ستقوم الآن بالسحب لأعلى من أسفل الشاشة. يمكنك أيضًا تغيير التنسيقات بنقرة، وهو ما يمكن أن يكون مفيدًا عند التبديل بين دقة HD و4K أو ضبط معدل الإطارات في الفيديو.
آبل بودكاستس
يحصل آبل بودكاستس على تجربة تشغيل جديدة مخصصة ستتيح لك اختيار خيارات السرعة، من 0.5x إلى 3x. ستجعل هذه الميزة تجربة الاستماع في آبل بودكاستس أكثر توافقًا مع Spotify، التي تتيح بالفعل اختيار سرعة التشغيل للبودكاست.
بالإضافة إلى ذلك، سيحصل آبل بودكاستس على ميزة “تعزيز الحوار” التي ستستخدم معالجة الصوت والتعلم الآلي لجعل الكلام أكثر وضوحًا فوق الأصوات الخلفية.
صندوق ألعاب الصورة
تضيف آبل تكامل ChatGPT لتحفيز صندوق ألعاب الصورة. ستتمكن من الوصول إلى أنماط جديدة، مثل فن الفكتور أو لوحة زيتية. بالإضافة إلى ذلك، ستتمكن من النقر على خيار “أي نمط” لوصف ما تريده بالضبط. سيقوم صندوق ألعاب الصورة بإرسال الوصف أو الصورة إلى ChatGPT لإنشاء صورة فريدة.