Here’s the content rewritten in Arabic with HTML tags preserved:
تراجعت مبيعات السيارات الكهربائية مع انخفاض متوسط سعر البيع، وانخفاض العائدات من ائتمانات التنظيم، وانخفاض في عائدات الطاقة الشمسية وتخزين الطاقة، مما أثر سلبًا على صافي أرباح تسلا خلال الربع الثاني من عام 2025. ولم يكن نمو العائدات بنسبة 17% في أعمالها الخدمية، التي تشمل الأموال الناتجة عن شبكة الشحن السريع الخاصة بها، كافيًا لسد الفجوة.
أعلنت الشركة يوم الأربعاء عن عائدات بقيمة 22.5 مليار دولار، بتراجع قدره 12% مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي. أظهرت نتائج عائدات الربع الثاني تحسنًا مقارنة بالربع الأول عندما حققت 19.3 مليار دولار وكانت فوق توقعات المحللين بقليل. وكان المحللون الذين استطلعتهم Yahoo Finance يتوقعون أن تصل العائدات في الربع الثاني إلى 22.13 مليار دولار.
زاد الفارق بين صافي الدخل، وبشكل أكثر تحديداً دخل التشغيل، عامًا بعد عام. أفادت تسلا بصافي دخل قدره 1.17 مليار دولار في الربع الثاني، بانخفاض قدره 16% عن 1.4 مليار دولار في نفس الفترة من العام الماضي. وأفادت تسلا أيضًا بصافي دخل قدره 409 ملايين دولار خلال الربع الأول من العام.
انخفض دخل تشغيل تسلا بنسبة 42% على أساس سنوي ليصل إلى 923 مليون دولار.
تعكس أرباح تسلا بشكل كبير انخفاض المبيعات – على الرغم من أن انخفاض ائتمانات التنظيم لعب أيضًا دورًا. حصلت الشركة على 439 مليون دولار من ائتمانات التنظيم في الربع الثاني، بانخفاض قدره 50% منذ نفس الفترة من العام الماضي.
في وقت سابق من هذا الشهر، قالت تسلا إنها سلمت 384,122 مركبة في الربع الثاني من هذا العام، بتراجع قدره 13.5% مقارنة بنفس الفترة في 2024. كانت مبيعات الربع الثاني تحسنًا مقارنة بالربع الأول، عندما سلمت الشركة 337,000 مركبة.
في هذه الأثناء، تواجه تسلا ضغوطاً تنظيمية وقانونية قد تضعف جهودها لإعادة تنشيط المبيعات.
تجادل إدارة المركبات في كاليفورنيا في جلسة استماع بدأت يوم الإثنين بأن تسلا يجب أن تفقد ترخيصها لبيع المركبات في الولاية بسبب مزاعم الإعلان الكاذب حول نظام المساعدة المتقدمة على القيادة “أوتو بايلوت” و”القيادة الذاتية الكاملة” الخاص بها.
وفي الوقت نفسه، تُعقد دعوى مدنية في محكمة فلوريدا بشأن حادث مميت في 2019 حيث اصطدم سائق تسلا يستخدم “أوتو بايلوت” بتقاطع ودهس شخصين. تركز القضية، التي ستسمح لهيئة المحلفين بالنظر في الأضرار العقابية، على كيفية الإعلان عن “أوتو بايلوت” لعملائها.