Sure! Here’s the translation with the HTML tags preserved:
سعت الصين إلى تخفيف قواعد الترخيص لواردات وتصدير الذهب ، حيث يواصل أكبر مستهلك في العالم للمعادن الثمينة تنويع احتياطياته بعيدًا عن الدولارات الأمريكية.
تخطط البلد لتوسيع استخدام “تصاريح متعددة الاستخدامات” ، وهو نظام موافقة أسرع ، من خلال زيادة عدد الموانئ التي يمكن أن تقبلها ، وفقًا لمسودة اقتراح من بنك الصين الشعبي. يخطط البنك المركزي أيضًا لتمديد صلاحيته إلى تسعة أشهر وإزالة الحدود على عدد المرات التي يمكن فيها استخدام كل تصريح.
يعتمد التطوير الأخير على مبادرة PBOC لعام 2016 لتبسيط إجراءات التجارة عبر الحدود بالذهب عن طريق تقليل الأوراق وتسريع الواردات.
مددت PBOC الصينية فورة شراء الذهب للشهر العاشر في أغسطس ، في حين ظل الطلب في البلاد على الحانات الاستثمارية والعملات المعدنية مرنة أيضًا. ارتفع الذهب بنسبة ما يقرب من 40 ٪ هذا العام على خلفية شراء البنك المركزي ، وارتفاع المخاطر الجيوسياسية واحتمال تخفيضات أسعار الفائدة الأمريكية.
ستؤدي هذه الخطوة لتخفيف قواعد التصريح إلى “تعزيز الحيوية والاستجابة للصدمات الخارجية من خلال تحسين بيئة الأعمال في الموانئ” ، وفقًا لتفسير الاقتراح. يبحث PBOC عن التعليقات حتى 13 أكتوبر.
اقرأ المزيد: يتجاوز سعر الذهب الرقم القياسي الذي تم تعديل التضخم في عام 1980
Let me know if there’s anything else you need!
المصدر