Sure! Here’s the content translated into Arabic while keeping the HTML tags intact:
صورة المخزون.
من المتوقع أن يصل سعر الذهب إلى 4980 دولارًا للأوقية خلال الـ 12 شهرًا القادمة، أي بزيادة قدرها 27% تقريبًا عن المستويات الحالية، حسبما توقع المندوبون المشاركون في الاجتماع السنوي لجمعية سوق السبائك في لندن (LBMA) في كيوتو يوم الثلاثاء.
في طريقه لتحقيق أكبر ارتفاع سنوي له منذ عام 1979، شهد نمو الذهب بنسبة 52٪ حتى الآن هذا العام اختراق 3000 دولار للأونصة في مارس ثم 4000 دولار في أكتوبر – وكلاهما يعتبرهما مستويات مقاومة نفسية من قبل اللاعبين في السوق.
تم جمع نتائج استطلاع LBMA في الاستطلاع السنوي للمنظمة وعرضها على المندوبين في المؤتمر.
الخوف من الضياع
أدت التوترات السياسية وعدم اليقين بشأن الرسوم الجمركية الأمريكية، ومؤخرًا، موجة الخوف من فقدان التقدم، إلى ارتفاع الذهب إلى مستوى قياسي بلغ 4381 دولارًا للأوقية في 20 أكتوبر.
يقارن توقع LBMA مع رويترز أحدث استطلاع للتوقعات، والذي أعطى توقعات لمتوسط سعر الذهب لعام 2026 عند 4275 دولارًا يوم الاثنين، حيث أبقت الاضطرابات الاقتصادية والجيوسياسية على جاذبية المعدن كملاذ آمن.
وتوقع استطلاع للرأي شمل مندوبين من جميع أنحاء العالم في مؤتمر LBMA أن تقفز أسعار الفضة إلى 59 دولارًا للأوقية في غضون عام من حوالي 46 دولارًا يوم الثلاثاء.
ارتفاع الفضة هو الأكبر منذ عام 2010
ارتفعت أسعار الفضة بنسبة 62% حتى الآن هذا العام، وهو أكبر ارتفاع منذ عام 2010، بعد أن سجلت مستوى قياسيًا عند 54.5 دولارًا في 17 أكتوبر بسبب الطلب الاستثماري القوي ونقص العرض في السوق الفورية في لندن وزيادة المشتريات في الهند.
وتوقعوا أيضًا أن ترتفع أسعار البلاتين إلى 1816 دولارًا للأوقية من 1544 دولارًا حاليًا، وأن يرتفع البلاديوم إلى 1709 دولارات للأوقية من حوالي 1364 دولارًا.
وارتفع البلاتين والبلاديوم بنسبة 76% و54% على التوالي حتى الآن هذا العام وسط قلة إمدادات المناجم والمخاوف بشأن الرسوم الجمركية الأمريكية، مما أدى إلى تدفق التدفقات إلى الأسهم الأمريكية.
(بقلم بولينا ديفيت، التحرير بواسطة ديفيد هولمز)