هانوي، فيتنام. صورة المخزون.
على طول شارع تجارة الذهب الأكثر ازدحامًا في هانوي، تتألق العشرات من واجهات المتاجر بالسبائك والمجوهرات. لكن يوم الجمعة، جلس أصحاب المتاجر مكتوفي الأيدي خلف المنضدات الزجاجية، في انتظار العملاء، حيث أنهت فيتنام احتكارها المستمر منذ عقود لتجارة وإنتاج السبائك، وهو أول تحرير كبير للسوق منذ أكثر من عقد من الزمن.
قد يكون المتسوقون بطيئين في القدوم، لكن العلامات المبكرة لنهاية الاحتكار كانت واضحة.
وانخفضت أسعار الذهب في السوق المحلية، حيث انخفض الذهب الذي يحمل العلامة التجارية SJC، وهو الاسم الأكثر شهرة في البلاد، بنحو 500 ألف دونج للتايل إلى 140.2 مليون دونج (5320 دولارًا). كما خفضت العديد من العلامات التجارية الأخرى أسعارها بما يصل إلى 600 ألف دونج للتايل، وهي وحدة الوزن والعملة الصينية التقليدية المستخدمة في المعادن الثمينة.
وقال لي ثي هوا، وهو صاحب متجر للذهب في وسط مدينة هانوي، إن “الانخفاض جاء بعد تحركات في الأسواق العالمية، حيث انخفضت أسعار الذهب وسط عمليات جني الأرباح من قبل المستثمرين”. “إن القاعدة الجديدة والانخفاض الأخير في الأسعار يمكن أن يشجع الناس على التجارة أكثر الآن.”
ويفتح هذا التحول في السياسة، اعتبارًا من 10 أكتوبر، سوق الذهب في فيتنام أمام البنوك والشركات التي تلبي متطلبات الهيئة التنظيمية. ومن المتوقع أن يعزز العرض ويضيق الفجوة بين الأسعار المحلية والدولية، وفقا لنغوين كووك هونغ، الأمين العام لجمعية البنوك الفيتنامية. قبل تغيير السياسة، كان البنك المركزي هو المستورد الوحيد لسبائك الذهب وشركة سايجون للمجوهرات، أو SJC، المنتج القانوني الوحيد لسبائك الذهب.
وقال تران هونغ ليان، وهو صاحب متجر آخر للذهب بجوار متجر هوا، وهو ينظر إلى طاولة شبه فارغة: “لا يزال الناس يقارنون الأسعار والعلامات التجارية”. وقالت: “الآن بعد أن لم يعد SJC هو الخيار الوحيد، يريد المشترون أن يروا أين يمكنهم الحصول على قيمة أفضل”.
وتتطلب اللائحة الجديدة أيضًا إجراء أي معاملة تزيد قيمتها عن 20 مليون دونج عن طريق التحويل المصرفي، مما ينهي التقليد الطويل المتمثل في التعاملات النقدية مقابل الذهب. وقد ثبت أن هذا مصدر إزعاج بسيط للمشترين المسنين، الذين يضطرون الآن إلى الاتصال بأطفالهم للتعامل مع المدفوعات عبر الإنترنت.
وقالت هوا مبتسمة: “من المضحك بعض الشيء أن ترى رجلاً يبلغ من العمر 75 عاماً يهمس بتفاصيل البنك عبر الهاتف فقط من أجل شراء سوار”. “لكنها ستعمل بشكل جيد.”
(بقلم نجوين ديو تو أوين)