الوسم: حجه

  • القاضي يقولك: قصة اعتداء الوارث على ما بيد غيره من الورثة في اليمن قبل القسمة

    القاضي يقولك: قصة اعتداء الوارث على ما بيد غيره من الورثة في اليمن قبل القسمة

    لا تشتكي قبل ان تعرف ماذا لو قام الوارث بالاعتداء على ما بيد غيره من الورثة قبل القسمة في القانون اليمني تعلم درس

    بقلم: القاضي مازن امين الشيباني

    حين يموت المورث ويخلف عددا من الورثة الا ان احدهم هو من وضع يده على التركة دون الاخرين لاي سبب.

    ظلت التركة بيد احد الورثة لبضع سنوات ثم طلب احد الورثة الاخرين اجراء القسمة فرفض واضع اليد اجراء القسمة فقام من يطالب بالقسمة بالاعتداء على جزء من التركة.

    هنا في هذا الوضع يسأل كثيرون

    هل تقوم جريمة الاعتداء على ملك الغير ؟

    في الواقع هناك تباين بالاراء
    البعض يقول تقع هذه الجريمة والبعض يقول لا تقع
    فما هو رأي القانون بشأنها؟
    اقول اولا ان المسألة هنا لا تؤخذ بالقناعات والمسبقة ولا بالمعتقدات التي لا نستطيع تغييرها
    فالمسألة قانونية بحتة وبحاجة الى تحليل
    وللاجابة على هذا السؤال دعوني اقول ان هناك ثلاث مسائل اولية يجب بيانها قبل الاجابة على السؤال.

    1- المسألة الاولى:-

    ان جريمة الاعتداء على ملك الغير لها صور محددة .. فالقيام بوضع اليد على المال لا يعتبر اعتداء .. فالاعتداء على ملك الغير وفق المادة ٣٢١ عقوبات اما هدم او تخريب او تعييب او اعدام للمال او اتلاف للعقار او المنقول او النبات او عطل منفعته ماديا.

    وللتفرقة بين الصور
    نفترض ان المال عبارة عن سيارة فكيف تقع جريمة الاعتداء عليها

    القيام باحراق السيارة بشكل كلي هو اعدام للسيارة بحيث تنتهي كلية ولا يبقى من مسماها سوى الحديد

    واما الاتلاف فهو قد يكون بصورة اعدام جزئي للمال وقد يكون بصورة اعدام لقيمته المالية مع بقاء عين المال، وبالتالي يعتبر احراق محرك السيارة هو اتلاف للسيارة ولو بقي لها شكل وهيكل خارجي ومقاعد ومقدمة.

    والقيام بنزع اسلاك من محركها بصورة عشوائية تخريب للسيارة
    بينما القيام بتكسير نوافذها وابوابها وفطر اطاراتها هو اضرار بها

    فالفرق بين التخريب والاضرار ان التخريب يجعل محرك السيارة غير صالح للعمل بحيث تكون السيارة لا تشتغل ولا يدور محركها

    اما الاضرار فيكون المال محل الاعتداء لا زال يؤدي وظيفته ولكن تم الاضرار به على نحو يجعله اقل قيمة واقل كفائه

    فالتخريب يحول دون الحصول على فائدة المال
    اما الاضرار لا يوقف منفعة المال وانما يقلل منها او من قيمتها او كفائة المال المعتدى عليه

    اما تعطيل المال فهو ان يتم تغيير مادي في المال دون الاضرار به وانما بالقيام بعمل يجعله معطل ولا يؤدي االغاية منه ومن ذلك القيام بنزع اطارات السيارة او نزع البطارية يعطل المنفعة منها، لكنه لا يضر بالسيارة،
    وفي الارض الزراعية القيام بوضع احجار فيها او غمرها بالمياه يعطل منفعتها المتمثلة بالزراعة

    بينما جعل المال غير صالح للاستعمال يتضمن تعطيل منفعة من جهة واضرار بالمال او باي جزء منه من جهة اخرى
    مثل فطر اطارات السيارة فهذا لا يعطل منفعة السيارة فحسب بل جعل اطاراتها غير صالحة للاستعمال

    وهذا يعني ان القيام بالاستيلاء على مفاتيح السيارة لمنع صاحبها من استخدامها لا يشكل تعطيل منفعة السيارة ولا جعلها غير صالحة للاستعمال لان الفعل هنا لم ينصب على السيارة نفسها ولا على اي جزء من اجزائها.

    واذا كان غمر الارض بالمياه يعطل منفعتها فان القيام بتجريفها يجعلها غير صالحة للاستعمال

    هذه صور جريمة الاعتداء على ملك الغير بالاضافة الى الهدم واتلاف النباتات (قلع النبات، تكسير النبات، او حرمانه من الري حتى يموت)

    هذه الصور (الهدم- التخريب- الاعدام – الاتلاف- الاضرار- تعطيل المنفعة- جعل المال غير صالح للاستعمال – اتلاف النباتات) اذا تحققت في فعل الوارث في المال الذي خلفه مورثه وهو بيد احد الورثة الاخرين فتقوم بحقه جريمة الاعتداء على ملك الغير، لان فعله لم يقع على حصة خاصة به، بل وقع ايضا على حصص باقي الورثة، ولا يجوز ان يقال هنا لا تقوم الجريمة لشبهة الملك، فالملك ثابت له وليس مجرد شبهة، وانما الاعتداء وقع على ما يملكه وعلى ما يملك غيره من الورثة في هذا المال المعتدى عليه، وبالتالي تقوم جريمة الاعتداء على ملك الغير قبله، ولا يجوز ان يقال يخصم نصيبه لعدم مسائلته جنائيا، والا لاصبح كل وارث هو من يختار المال الذي يريد ان يكون من نصيبه ويذهب يعتدي عليه ليقول بعد ذلك (اخصموه من نصيبي) فهنا سيختار افضل الاموال لتخصم من نصيبه
    وبالتالي مثل هذا الوارث يسائل جنائيا حتى وان كان المال المعتدى عليه له نصيب فيه، فنصيبه الشائع لا يعفيه من المسائلة بجريمة الاعتداء على انصباء غيره من الورثة في هذا المال، وفي هذه الصور تكون حيازة الوارث مستحقة للحماية الجنائية ليس على اساس انه المال مملوك له،وانما على اساس ان حصته وقع اعتداء عليها باحدى الصور المبينة انفا.

    هذه المسألة الاولى

    2- المسألة الثانية:-

    مجرد القيام بوضع الوارث يده على المال وسلب حيازته من احد الورثة لا تقوم به جريمة الاعتداء على ملك الغير، والسبب ان الحيازة بين الورثة لا حجية لها فيما بينهم البين، بمعنى ان الحيازة هنا لا تنطبق عليها قاعدة (الحيازة قرينة على الملك) هذه القاعدة لا يتم اعمالها فيما بين الورثة، فمن ادعى الملك بين الورثة لا يكفيه التمسك بالحيازة، بل يتعين عليه اثبات سبب ملكيته من بيع او هبة او وصية او ارث من جهة اخرى، والسبب هو ان الورثة تقوم بينهم خلطة لسبب خارج عن ارادتهم وهو موت المورث، هذه خلطة لا يمكن فصلها الا بمعرفة ما خلفه المورث من مال من جهة، ومعرفة من هم ورثته من جهة اخرى، وعند موت المورث تعتبر الاموال التي بايدي ورثته جميعا من مخلفه، خصوصا حين يدعي بها الورثة انها من المخلف، ومن المتصور جدا ان يستحوذ احد الورثة على المستندات،ومن المتصور جدا ان يكون المورث قبل موته قد سلم بعض الاموال لبعض اولاده للانتفاع بها او للاستحواذ عليها من باب التفضيل.

    هنا تقوم قرينة ان اي مال ادعى به انه احد الورثة من ملك المورث وهو بيد احد الورثة تقوم قرينة انه من ملك المورث، ولا يجوز للوارث ان يقول انا حائز ثابت وانكر ملك المورث، فالمدعي ادعى ان مورثه مات مالك لهذا المال، والمدعى عليه احد ورثته، فهنا يجب على المدعى عليه ان يثبت ان المال ملك خاص به، ويجوز له اثبات ذلك بالطرق الشرعية للاثبات فان لم يثبت اعتبر المال مملوك للمورث ويقسم بين الورثة.

    ولذلك فانه لاحجية للحيازة بين الورثة وقيام احد الورثة بسلب الحيازة من الوارث الاخر لا تقوم به جريمة الاعتداء على ملك الغير ولا توجب الحماية الجنائية.

    لكنها قد تجيز طلب الحماية المستعجلة، فمن سلبت حيازته من الورثة او وجد تعرض مادي لها يجوز له ان يطلب الحماية المستعجلة، لان الحماية المستعجلة تمنح لوضع قائم دون ان تؤثر بالحق الموضوعي، فلا هي تؤكد الملكية للحائز، ولا تمنع المدعى عليه من المطالبة الموضوعية.

    وهذه المسالة الثانية

    3- اما المسألة الثالثة:-

    فهي ان تجريم فعل الاعتداء على المال ليس القصد منه حماية المال ولا تقرير ملكية المال للمجني عليه، تجريم الغعل في هذه الحالة وفي جميع الحالات القصد منه حماية الامن والاستقرار في المجتمع، فعندما يتهم شخص انه معتدي على مال رغم ان له نصيب فيه فان هذا الاتهام لا يعني انه ليس مالك وانه ليس له حق في المال، ولا يعني ايضا ان المال المعتدى عليه ملك للمجني عليه الشاكي، فلسفة قانون الجرائم والعقوبات اعم واشمل من هذا النطاق الضيق.

    ولتقريب الصورة بالبلدي
    قانون العقوبات يقول لكم
    ((انا لا يعنينا هذا المال ملك من ولا هل انت لك حق فيه او مالك حق فيه، انا تم وضعي بقصد حماية المجتمع من مظاهر تؤدي للاخلال بأمنه واستقراره، والقيام بتخريب مال او هدمه او اعدامه بحجة انك تدعي ان لك حق فيه يعتبر السكوت عليه سببا لانتشار الجريمة بين الناس، لذلك انا اعتبر هذا الفعل جريمة، وانت اذا لك حق اسلك الطرق الشرعية في طلبه)).

    هذا هو منطق قانون الجرائم والعقوبات

    والله تعالى اجل واعلم
    دمتم برعاية الله…

    منقول أ.اكرم الردماني

  • مستقبل اليمن: استعراض فرص استثمارية تعدنية مشوقة في ملتقى الفجيرة الدول

    مستقبل اليمن: استعراض فرص استثمارية تعدنية مشوقة في ملتقى الفجيرة الدول

    في دورته الثامنة … رئيس هيئة المساحة الجيولوجية يستعرض الفرص الاستثمارية التعدنية في اليمن بملتقى الفجيرة الدولي للتعدين في الامارات.

    الفجيرة، الإمارات العربية المتحدة – 27 سبتمبر 2023 – أستعرض رئيس هيئة المساحة الجيولوجية والثروات المعدنية اليمنية، المهندس أحمد يماني التميمي الفرص الاستثمارية التعدنية في اليمن في الجلسة الحوارية صباح اليوم في ملتقى الفجيرة الدولي للتعدين في دورته الثامنة، الذي يعقد في الفترة من 26 إلى 28 سبتمبر الجاري في دبل تري هيلتون الفجيرة – قاعة دليا.

    تمحورت الجلسة الحوارية التي شارك فيها المهندس التميمي حول كيفية تعزيز سلسلة القيمة المضافة في قطاع التعدين، حيث تم مناقشة مستقبل قطاع التعدين وفرص الاستثمار في اليمن، وتعزيز دور قطاع التعدين في الانتقال الطاقي ومواجهة تغير المناخ، ومناقشة التوجهات العالمية نحو التحول الرقمي في المشاريع التعدينية.

    وخلال الجلسة، أكد المهندس التميمي على أن اليمن يمتلك ثروات معدنية متنوعة، مشيراً إلى أن الهيئة تعمل على تطوير قطاع التعدين في اليمن من خلال تعزيز التعاون مع الجهات ذات العلاقة في الدول العربية والأجنبية والاستفادة من الخبرات والتجارب وخاصة تجربة مؤسسة الفجيرة للموارد الطبيعية في دولة الإمارات العربية كونها كانت لهم تجربه ناجحه ومتميزة في مجال التعدين .

    img 2891 1 jpg

    وأضاف المهندس التميمي أن الحكومة اليمنية تسعى إلى جعل قطاع التعدين أحد أهم قطاعات الاقتصاد الوطني، من خلال تطوير البنية التحتية والقوانين واللوائح الخاصة بالتعدين.

    حضر ملتقى الفجيرة الدولي للتعدين أكثر من 700 مشارك من أكثر من 27 دولة، وشمل الملتقى 12 جلسة حوارية وجلسة شبابية و6 ورش عمل، بالإضافة إلى معرض مصاحب شارك فيه 30 شركة عربية وأجنبية للتعدين.

    img 2893 1
  • قالها وزير: من المغرب العربي اليماني ومن قلعة خولان في ليبيا اليمن مَن جعل من العرب عرباً!

    قالها وزير: من المغرب العربي اليماني ومن قلعة خولان في ليبيا اليمن مَن جعل من العرب عرباً!

    المغرب العربي اليماني!
    قلعة خولان على سفح الجبل الأخضر في ليبيا .. اليمن مَن جعل من العرب عرباً!

    ذات يوم طلب مني الرئيس الجزائري السابق بو تفليقة أن أُنظّم حواراً حول يمانية البربر في الجزائر وهو موضوعٌ قديمٌ جديد وشديد الحساسية!
    سأكتشف بعد ذلك أن علاقة اليمن بالمغرب العربي كله أكبر بكثير من مجرد علاقة البربر أو الأمازيغ باليمن! لقد رأيت اليمن في معمار المغرب العربي كله حجارةً أو طيناً ورأيته في أسماء العائلات والمناطق وأسماء القبائل واللهجات والسِّحنات والأزياء والأدوات وحتى في إيقاعات الرقص والموسيقى!

    وللأسف ، لم يبحث الباحثون هذه القضايا كما يجب!
    سيقول فارغون كُثر .. وما فائدة ذلك؟!
    يتساءلون عن الفائدة! وكأننا في بورصة أوراق مالية!
    يا أيها الجاهل قف عند حدّك واصمُت! يُراد مسحك ومسخك من ذاكرة الأرض والتاريخ في لحظتك المهزومة المأزومة اليوم!
    تتكلم وكأنك تشارك الحملة على اليمن التي يقودها بعض مثقفي الخليج ومنابرهم الإعلامية .. يْنكرون حتى اسم اليمن! رغم أن اليمن اسما ورسماً وشعباً ومكاناً ودوراً وتأثيراً من أقدم حضارات العالم كله!
    أعرف أن

    أيها الجاهل .. تأكد أنه يراد مسح بلادٍ بكاملها دوراً وتاريخاً وذاكرةً ومسخ شعبٍ بكامله ليصبح مجرد قطيعٍ هائمٍ جائعٍ منقطعٍ عن ماضيه وتاريخه وحاضره ومستقبله أيضا.

    هذه قلعة خولان اليمانية على سفوح الجبل الأخضر في ليبيا .. الأسماء لا تكذب!
    اليمن الكبير في المغرب العربي الكبير من ليبيا حتى موريتانيا وهذا أحد الشواهد الكبرى ..

    img 9572
    فضلا تابعنا على تيليجرام أو جوجل نيوز:

    الوزير: خالد الرويشان

  • الأسماء اليمنية في النقوش المسندية والتي تعود الى آلاف السنين! هل اسمك بينها؟

    الأسماء اليمنية في النقوش المسندية والتي تعود الى آلاف السنين! هل اسمك بينها؟

    الأسماء اليمنية في النقوش المسندية والتي تعود الى آلاف السنين من يومنا هذا

    ‏شوف اسمك بينهم
    ‏إليكم بعضها

    ‏‏1 محمد
    ‏2 أحمد
    ‏3 معمر
    ‏4 فهد
    ‏5 أسلم
    ‏6 ياسر
    ‏7يوسف
    ‏8 سالم
    ‏9علي
    ‏10 حارث
    ‏11 كعب
    ‏12مالك
    ‏13 إسماعيل
    ‏14 عدنان
    ‏15عوف
    ‏16 أسعد
    ‏17 سعد
    ‏18 حسان
    ‏19 عمرو
    ‏20 نشوان
    ‏21 عمران
    ‏22عمر
    ‏23 وهب
    ‏24 أوس
    ‏25 نوف
    ‏26 معد
    ‏27 كرب
    ‏ 28معدي كرب
    ‏29 زيد
    ‏30 عوض
    ‏31 جبر
    ‏32 جشم
    ‏33 غلاب
    ‏34 نواف
    ‏35 سمير
    ‏36 نهفان
    ‏37 عدي

    فضلا تابعنا على تيليجرام أو جوجل نيوز:

    img 9030

    ‏38 شمر
    ‏39 شرحبيل
    ‏40 أيمن
    ‏41 شريح
    ‏42 إياس
    ‏ 43 قيس
    ‏ 44 ناصر
    ‏45 خالد
    ‏46 نصر
    ‏47 سود
    ‏48 سويد
    ‏ 49 جلال
    ‏50 مالك
    ‏ 51 حجر
    ‏52 قاسم
    ‏53 جاسم
    ‏54 أنس
    ‏55 أنيس
    ‏56 سمير
    ‏57 بدر
    ‏58 اسامه
    ‏59 عبيد
    ‏60 أمجد
    ‏61 سعيد
    ‏62 مزيد
    ‏63 مقبل
    ‏64 صالح
    ‏65 شريح
    ‏66 هشام
    ‏67 سلمان
    ‏68 مرثد
    ‏68 فضيل
    ‏69 يحمد
    ‏70 يزان
    ‏71 شاكر
    ‏72 علهان
    ‏73 ثوبان
    ‏74حمد
    ‏75 ساران
    ‏76 محضار
    ‏77 سراج
    ‏78 عباس
    ‏79 معاويه
    ‏80 ربيعة
    ‏81 يدع
    ‏82 دوس
    ‏83 وائل
    ‏84 يريم
    ‏85 اوسلة
    ‏86 عبيد
    ‏87 يسران
    ‏88 أسأر
    ‏89 وافي
    ‏90 ثأران
    ‏91 عمد
    ‏92 نحبان
    ‏93 خليل
    ‏94 نبط
    ‏95 أنمار
    ‏96 يمجد
    ‏97 عرب
    ‏98 يعرب
    ‏99 مسعد
    ‏100 يعمر
    ‏101 خزرج
    ‏102 أمير
    ‏103 صادق
    ‏104 صخر
    ‏105 ربأن
    ‏106 فضل
    ‏107سحار
    ‏108 هوف
    ‏109 زهير
    ‏110رياب
    ‏111 لبيب
    ‏112 صبيح
    ‏113 رُبيح
    ‏114 غوث
    ‏115 وسعت

    ‏وغيرها من الأسماء التي اكتشف في اليمن

    img 9028
    img 9029
    img 9031
  • عدد سكان اليمن يحتل المرتبة السادسة عربياً.. في إحصائية جديدة و مصر الأولى؟

    عدد سكان اليمن يحتل المرتبة السادسة عربياً.. في إحصائية جديدة و مصر الأولى؟

    اليمن يحتل المرتبة السادسة عربياً.. في إحصائية جديدة لعدد السكان ومصر الأولى؟

    بحسب موقع مراجعة عدد سكان العالم (world populationreview)
    احتلت اليمن المرتبة السادسة بين الدول العربية من حيث عدد السكان بـ 34 مليون نسمة، وفق إحصائية موقع worldpopulationreview والتي نقلتها وسائل إعلامية وأكد الموقع أن إحصائيات اليمن وسوريا وليبيا هذه تعتبر الإحصائيات الأقل تقديراً فقد يزيدون عن هذا الرقم والسبب أسفل المقال.

    ووفقا لما نشره ” تلفزيون الخبر ” تتربع مصر على عرش الدول العربية من حيث الزيادة السكانية، حيث كسرت حاجز الـ104 ملايين نسمة في نهاية عام 2022.

    ويأتي بعد مصر من حيث الزيادة السكانية السودان والذي يبلغ عدد السكان فيه 47.4 مليون نسمة، يليه الجزائر التي يبلغ عدد سكانها 45.2 مليون نسمة.

    ويأتي في المرتبة الثالثة العراق ويبلغ عدد سكانه 44.9 مليون نسمة، ثم المغرب ويبلغ عدد سكانه 37,6 مليون نسمة، ثم بعد ذلك السعودية والتي يبلغ عدد سكانها 36.6 مليون نسمة.

    ويحتل اليمن المرتبة السادسة بـ34 مليون نسمة، ثم تأتي بعد ذلك سوريا بـ22.6 مليون نسمة في المرتبة السابعة.

    وتأتي الصومال في المرتبة الثامنة حيث يبلغ عدد سكانها 17.8 مليون نسمة، وبعد ذلك تونس 12.4 مليون نسمة.

    وفي المرتبة العاشرة تأتي الأردن 11.2 مليون نسمة، والإمارات بعد ذلك بـ9.4 مليون نسمة، ثم ليبيا 6.8 مليون نسمة، ولبنان 5.4 مليون نسمة، وفلسطين 5.2 مليون نسمة، وموريتانيا 4.7 مليون نسمة.

    وفي المراتب الأخرى تأتي عمان 4.5 مليون نسمة، والكويت 4.2 مليون نسمة، قطر 2.6 مليون نسمة، البحرين 1.4 مليون نسمة، وجيبوتي 1.2 مليون نسمة، وجزر القمر 800 ألف مواطن.

    يشار إلى أن هذه الإحصائية التي ينشرها موقع worldpopulationreview تقريبية ولا تستند إلى إحصاءات رسمية محلية خاصة في دول مثل سوريا واليمن وليبيا التي أنهكتها الحروب خلال السنوات العشر الأخيرة، والتي أوقعت مئات الآلاف من أبنائها وهجرت الملايين منهم.

    عدد سكان اليمن بلغ 34 مليون نسمه بحسب موقع world populationreview إحصائيات نهاية عام 2022 وقبل دخول العام الجديد 2023 بساعات
    عدد سكان اليمن بلغ 34 مليون نسمه بحسب موقع world populationreview إحصائيات نهاية عام 2022 وقبل دخول العام الجديد 2023 بساعات

    ————————-
    للمزيد من اخر اخبار الاقتصاد و المال و الاعمال و نشرات أسعار العملات و الذهب تابعنا في شاشوف

  • نشر قصة تابوت تاجر البخور اليمني للمومياء المصرية الذي دفن في مصر الفرعونية

    نشر قصة تابوت تاجر البخور اليمني للمومياء المصرية الذي دفن في مصر الفرعونية

    تابوت التاجر المعيني “زيد إل بن زيد من قبيلة ظيرن”، تاجر

    AF- من صفحة عالمة الاثار اليمنية د.عميدة شعلان

    البخور والمواد العطرية للمعابد المصرية، الذي مات ودفن في مصر.
    تابوت مصنوع من خشب الجميز، وعلى أحد جانبيه حفر نقش بالخط اليمني القديم، خط المسند، باللهجة المعينية. يرجح تأريخ التابوت إلى عصر البطالمة، في عهد الملك بطليموس الثانى فيلادلفوس (285 – 246 ق.م.)، الذى تميز عصره بفتح طريق التجارة مع الجزيرة العربية.

    التابوت محفوظ في المتحف المصري يحمل الرقم : Cairo, Egyptian Museum, SS 27/B 4
    والنقش معروف لدى الدارسين بالرقم: M 338=RES 3427،
    أنظر رابط النقش والترجمة:
    DASI: Digital Archive for the Study of pre-islamic arabian Inscriptions: Epigraph details (cnr.it)

    قصة تابوت تاجر البخور اليمني للمومياء المصرية الذي دفن في مصر الفرعونية
    تابوت تاجر البخور اليمني للمومياء المصرية الذي دفن في مصر الفرعونية التابوت محفوظ في المتحف المصري يحمل الرقم : Cairo, Egyptian Museum, SS 27/B4

    الصورة الأولى: “للقارب الذى كان يحمل مومياء المتوفى زيد إل الى الجبانة كما صورته الآثار المصرية القديمة، وتظهر فوقه المقصورة وقد غطيت بستار سميكة عليه من الأعلى التي أطلق عليها في نص “زيد إيل” (ك س و / ب و ص). وقد وقفت على جانبى المقصورة الندابتان اللتان تمثلان الآلهتين ايزيس من اليسار، ونفتيس من اليمين”.

    التابوت الخشبي وعليه النقش لتابوت تاجر البخور اليمني للمومياء المصرية الذي دفن في مصر الفرعونية
    التابوت الخشبي وعليه النقش لتابوت تاجر البخور اليمني للمومياء المصرية الذي دفن في مصر الفرعونية

    الصورة الثانية: للتابوت الخشبي وعليه النقش.
    من مقال للدكتور عبد المنعم سيد، حول مشكلات ترجمة نقش تابوت التاجر المعينى” زيد ايل بن زيد”، 2005.

    img 3397

    المصدر: facebook