Sure! Here’s the translated content with HTML tags preserved:
تم اختيار كل حانة في هذه القائمة بشكل مستقل بواسطة محرري كوندي ناست ترافيلر وتمت مراجعتها من قبل مساهم محلي قام بزيارة ذلك المطعم. يأخذ محررونا في الاعتبار كل من الأماكن الراقية والمطاعم ذات الأسعار المعقولة، ويوازنون بين الأطباق المميزة والموقع والخدمة—بالإضافة إلى معايير الشمولية والاستدامة. نقوم بتحديث هذه القائمة مع فتح حانات جديدة وتطور الحانات الموجودة.
مونتانا مشهورة عالميًا بمساحاتها الشاسعة المفتوحة – ولحسن الحظ، ينطبق نفس الشيء على معظم منتجعات التزلج فيها. إذا كانت طوابير المصاعد التي لا تنتهي في تاهو أو كولورادو أو يوتا تُحبطك، فهل يمكننا أن نقترح عليك استكشاف المشهد في ثالث أقل ولاية مأهولة في الولايات المتحدة؟ هناك، من المحتمل أن تجد تضاريس تناسب جميع الأذواق، ومأكولات تتراوح بين الطابع البسيط والقوي إلى أطباق تناول الطعام الراقية، ومجموعة واسعة من أماكن الإقامة. والأهم من ذلك، أنه من المحتمل أن تجد مساحة أكبر هنا من أي مكان آخر في الولايات المنخفضة 48، مما يوفر فرصة نادرة لتمديد تلك الأدوار حقًا.
شهد مشهد التزلج نموًا كبيرًا في السنوات القليلة الماضية، ولكن بُعد الولاية يبقى، مما يخلق شعورًا بالهروب الحقيقي. يضمن خط العرض الشمالي لمونتانا أنها تُغطى تمامًا بالثلوج كل شتاء (مع درجات حرارة منخفضة تبقيها مثل الثلوج البكر لعدة أيام)، وتحتضن القمم المرتفعة والصخرية الثلوج مثل قفاز صيد. تؤدي هذه التركيبة إلى تجربة تزلج تشعر وكأنها في مكان آخر على وجه الأرض. إليك اختياراتنا لأفضل منتجعات التزلج في مونتانا، وكيفية الاستمتاع بها مثل المحترفين.
اختياراتنا المميزة:
تفوّق بيغ سكاي العام هو مجموع أجزائه.
برعاية منتجع بيغ سكاي
منتجع بيغ سكاي
إذا كنت قد سمعت فقط عن منتجع واحد في مونتانا، فمن المحتمل أن يكون بيغ سكاي – ولسبب وجيه. أولاً، بيغ سكاي ضخم: تبلغ مساحته 5,850 فدان قابل للتزلج، وهو ثالث أكبر منتجع للتزلج في أمريكا الشمالية (بعد ويستلا بلاكومب وحديقة المدينة/كانيو). ومتوسط تساقط الثلوج يبلغ حوالي 400 بوصة كل عام، والتضاريس ليست أقل من رائعة. يوجد الكثير من المسارات الخضراء والزرقاء للمبتدئين، ولكن هناك أيضًا مجموعة من المنحدرات السوداء المزدوجة السقوط التي تناسب الخبراء وعشاق الإثارة. ومع ذلك، Nunca يشعر بيغ سكاي بالازدحام – حيث يبلغ متوسط المساحة أكثر من فدان لكل شخص في معظم الأيام. يحتوي على حوالي 40 مصعدًا (بما في ذلك المصاعد السطحية)، ستة منهم سريعة. خمسة منها تأتي مع فقاعات وكراسي دافئة، لتحميك من الرياح والبرد.
تم إطلاق جندول إكسبلوره المكون من 10 أشخاص في ديسمبر 2025، حيث يأخذ الزوار مباشرة من قاعدة قرية الجبل إلى ترام لون بيك – مما يخلق تجربة مريحة للتنقل بين القاعدة والقمة لكل من المتزلجين والزوار. بالنسبة للمتزلجين والمشاة المتقدمين الذين يتطلعون إلى صقل مهاراتهم، تحقق من عيادة Summit Pursuits، التي يقودها Hall-of-Famer سكاي دان إيغن. لقد قادتني إلى الغوص الأسطوري الثلاثي الأسود في بيغ سكاي للمرة الأولى، وكان ذلك منحدرًا حادًا بزاوية 50 درجة وبطول 1400 قدم وذكريات سأظل أبتسم عنها لبقية حياتي. بشكل عام، بيغ سكاي هو مزيج مثالي من البرية والمرافق المطورة.
تبدأ تذاكر المصاعد في ذروة الموسم بحوالي 200 دولار في اليوم، على الرغم من أنه غالبًا ما يكون هناك خصومات (خاصة في بداية الموسم)، كما أن هناك عروض تجميعية مع الإقامة. بيغ سكاي موجود على بطاقة إكون وبطاقة كولكتيف ماونتن. يتم تضمين تذاكر ترام لون بيك (مع وصول إلى المناطق الأكثر انحدارًا) مع التذاكر الموسمية واليومية، لكن يتم إضافتها لتذاكر إكون وبطاقات كولكتيف ماونتن.
أين يمكن الاستمتاع والطعام والشراب:
واحد من أفضل المطاعم الجبلية هو مطعم إيفريت 8800، الذي يقع في قمة مصعد رام تشارجر 8 (المقاوم للعوامل الجوية والمُدفأ). يتمتع بجمال قضاء الوقت في كوخ خشبي أنيق وإطلالات بانورامية مذهلة. توقف لتناول غداء منتصف اليوم، أو لوجبة عشاء لطيفة إذا قمت بالحجز مسبقًا. مطعم Peak’s Chophouse في فندق Summit يقطع ويشوي شرائح لحم رائعة، في ولاية معروفة بلحومها. لموسم التزلج 2025-2026، تابعوا مطعم M التابع لمجموعة Alinea. يمتزج الإضاءة في المطعم، باستضافة من فائز بجوائز ميشلان ثلاث نجوم وجائزة جيمس بيرد، غرانت أتشاتز بالموارد الموسمية في مونتانا مع المطبخ الأوروبي.
للاستمتاع بعد التزلج، توجه إلى بار The Umbrella. يقدم مزيجًا من الهواء الطلق والراحة – مخبأ تحت مظلة ضخمة مع جدران زجاجية – حيث يمكنك الاستمتاع بالبيرة الحرفية والكوكتيلات. وإذا كنت تبحث عن شيء مميز حقًا، قم بحجز في خيمة مونتانا للعشاء، حيث تأخذ رحلة بوساطة سنو كات إلى قمة الجبل إلى خيمة مُجهزة بشكل جيد في الغابة. يمكنك الانزلاق بينما يُعد الطاهي عشاءً عائليًا.
يوجد مجموعة متنوعة واسعة من أماكن الإقامة في بيغ سكاي، تتراوح بين الفنادق إلى الإيجارات. يُعد فندق Summit Jewel من الجواهر في السكن على مسار الزلاجات في بيغ سكاي، وقد تمت إعادة تجديده حديثًا: التصميم يعطي لمسة عصرية لثقافة التزلج عبر 213 غرفة مُحدثة، ومساحات عامة، ومطاعم، وصالات. يُعتبر Montage Big Sky مثاليًا لأولئك الذين يرغبون في التجديد من خلال منتجع سبا فخم مع مسبح داخلي دافئ رائع لن ترغب في تفويته.
الجديد هذا العام هو أول منتجع من فئة One&Only في الولايات المتحدة، الذي تم افتتاحه في نوفمبر 2025. يقع على جانب Moonlight Basin من الجبل، ويتميز بممتلكات فاخرة تضم ستة مطاعم، وسبا مذهل، وحتى جندول خاص ليأخذك إلى منحدرات بيغ سكاي دون أي متاعب.
التزلج في أحد المنحدرات العديدة في منتجع وايتفيش الجبلي، مونتانا
كرايغ مور/غلاسيير وورلد
منتجع وايتفيش الجبلي
على بعد خطوات من حديقة غلاسيير الوطنية، قد تكون بلدة وايتفيش الصغيرة الساحرة المثال الكلاسيكي لبلدة الجبل الشمالية. لن تجد أي مصاعد محمية بالفقاعات، لكن هناك الكثير من المنعطفات الرائعة على الجبل المحلي ليس بصغير. تأتي بمساحة 3,000 فدان مع 113 مسار مسمى، يحتوي هذا الجبل على شيء للجميع. هناك الكثير من المسارات الخضراء والزرقاء وحدائق التضاريس، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من المنحدرات السوداء والمزدوجة الأسود.
المنحدرات غير مزدحمة، وطوابير المصاعد قصيرة، والتزلج بين الأشجار أسطوري تمامًا (قضيت معظم وقتي فيها عندما زرتها). على ارتفاع يزيد قليلاً عن 6,800 قدم عند القمة، ليس أطول جبل في المنطقة، لكنه لا يزال يتجاوز 300 بوصة من الثلوج سنويًا، والتضاريس استثنائية. يقدم وايتفيش أيضًا تزلجًا ليليًا تحت عدة مصاعد.
تبدأ تذاكر المصاعد البالغين من 115 دولار يوميًا (أو 104 دولارات ليومين أو أكثر). وايتفيش تعتز باستقلالها، وهي ميسورة التكلفة، وصديقة للعائلات؛ وعلى الرغم من أنها غير مشمولة في أي بطاقات متعددة المنتجعات، فإن حاملي التذاكر الموسمية يحصلون على بعض الأيام المجانية في جبال قريبة أخرى كجزء من مزايا حاملي التذاكر.
أين يمكن الاستمتاع والطعام والشراب:
لإفطار لا يُمكِن التغلب عليه، لا يوجد أفضل من سلسلة الكعك الفرنسي البريوش في مقهى بافلو. أو، يمكنك الذهاب إلى سوق ماركوس المجتمعي للحصول على خيارات إفطار عملية ولذيذة، خاصة إذا كنت متحمسًا للذهاب إلى الجبل. على المنحدرات، يُعد Summit House مكانًا رائعًا لتناول الغداء وترطيب الجسم والاستمتاع بإطلالات على جبال الروكي الشمالية.
عندما تعود إلى المدينة (على بعد 15 دقيقة بالسيارة فقط)، قم بزيارة صيد الروح الموجود في وسط المدينة للاستمتاع بمشروبات مبتكرة. إذا كانت البيرة أكثر ما يثير اهتمامك، فإن منزل بيرة مونتانا يحتوي على 60 بيرة حرفية تقريبًا على الصنبور.
للعشاء، جرب الأطباق الجنوبية الكلاسيكية في Tupelo Grille أو لفائف الماكي الفريدة في Indah Sushi. إذا كنت تبحث عن مكان رائع للمواعيد، تحقق من Latitude 48، الذي يتميز بالمكونات المحلية وسحر ريفي. وبالطبع، لن تكتمل أي زيارة إلى مونتانا الشمالية دون شريحة من فطيرة التوت الأبيض في مقهى لولا.
لديك جميع الخيارات في وايتفيش، التي تحتوي على الكثير من الفنادق وأماكن الإقامة في إير بين. إذا كان التزلج هو هدفك الأساسي، فإن المنتجع يحتوي على مجموعة متنوعة من أماكن الإقامة من فنادق وشقق في الجبل، والتي يمكنك حجزها من خلال المنتجع. فندق كينتلا ومباني مورنينغ إيغل كلاهما بهما وصول مباشر إلى المنحدر، لذا قد يكون هذا هو أفضل مكان للبدء.
في المدينة، يوجد فندق فاير براند، الذي يتميز بتصميم عصري راقٍ، وأسرة مريحة، وسهولة الوصول إلى كل النشاطات في وسط وايتفيش. إذا كنت ترغب في شيء أكثر هدوءً، يوفر Lodge في بحيرة وايتفيش غرفًا دافئة وواسعة، وحوض استحمام داخلي كبير مع صالة رياضية، مع بعض الأجنحة التي تتميز بإطلالات على البحيرة.
منطقة تزلج ديسكفري
مخبأة في جنوب غرب مونتانا، بين بلديتي التعدين التاريخيتين أناكوندا وفيليبسبرغ، تعد منطقة تزلج ديسكفري (أو ببساطة “ديسكو” كما يسميها السكان المحليون) المثال المثالي لجبل محلي بسيط يحقق نجاحًا مذهلاً. بينما توفر الجهة الأمامية من الجبل انحدارات لطيفة تناسب العائلات والمبتدئين، فإن الإثارة الحقيقية تكمن في الجهة الخلفية، حيث توفر التضاريس المخصصة للخبراء (التي يمكن الوصول إليها عبر مصعد ليم لايت ترايبول) بعضًا من أكثر التزلجات انحدارًا وعمقًا في الولاية.
“في سبتمبر 2017، طلب مني أندريا بوتشيلي الذهاب إلى روما لأغني ‘الصلاة’ معه في حفلة خيرية لمؤسسته. لم أكن قد زرت إيطاليا من قبل. كانت هذه لحظة خاصة، حيث ذهبت للمرة الأولى مع ربما أشهر مغني إيطالي على قيد الحياة اليوم. يا له من أسبوع، وكان عليّ أن أغني مرتين فقط! أنا معتادة على برودواي، حيث نقوم بثمانية عروض في الأسبوع، أو أن أكون في جولة وأغني كل ليلة، لكنني استطعت الاسترخاء والتنفس. أخذت وقتي في التجول، التجول، التجول على طول الشوارع المرصوفة بالحصى في راحتي. في الفاتيكان كان هناك شعور أنني كنت هناك من قبل. سمحوا لي بشكل ما بالقيام بجولة خاصة في كاتدرائية سانت بيتر، وكنت محظوظة بما يكفي لرؤية كنيسة الجوقة. غنت قليلاً من [ليونارد كوهين] ‘هللويا’، وأحببت سماع تلك الأغنية وكلماتها مع تلك الأصوات. شعرت أنني فقدت نفسي هناك. في يوم الحفلة، ذهبت في نزهة صغيرة. أردت أن أكون هادئة ووحيدة، لأنني أعطي كل شيء لاحقًا خلال الأداء. في تلك الليلة بالذات كنت متوترة. عادةً ما أتجاوز ذلك لأن هذا ما أفعله لكسب لقمة العيش، لكنني أردت أن أغني بشكل جيد حقًا. كنت أرغب في أن يكون أندريا فخورًا بي. كانت هناك نسمة في الهواء في فيلا مدا وما، القصر. أتذكر أنني كنت أنظر إلى الحشد في الغرفة الطويلة، مع الناس يذهبون بعيدًا، ورؤية ستائر بيضاء شفافة تتأرجح في الهواء مع ضوء الشموع الأبيض وزهري السراخس والورود البيضاء على كل طاولة، ولحسن الحظ، كنت أرتدي فستانًا أبيض، وهو ما لا أفعله عادة – عادةً ما يكون مظهري خاطئًا تمامًا. بدأ أندريا وأنا نغني وشعرت أن الناس كانوا يستمعون فعلاً، وليس يتواصلون اجتماعيًا. استغرق الأمر حوالي أربعة مقاييس من الأغنية قبل أن أستطيع أخيرًا الاسترخاء. أتذكر كيف كانت طاقة أندريا معي وكيف أمسك بيدي. ثم باعد بيننا وترك لي أن أغني بمفردي.”
كريستين تشينويث تظهر في ملكة فرساي في مسرح سانت جيمس في مدينة نيويورك، والذي يستمر حتى 4 يناير 2026.ظهرت هذه المقالة في عدد ديسمبر 2025 من كوندي ناست ترافيلر. اشترك في المجلة هنا.
قال وزير الداخلية دوغ بورغوم في بيان: “تضمن هذه السياسات أن يواصل دافعو الضرائب الأمريكيون، الذين يدعمون بالفعل نظام الحدائق الوطنية (NPS)، الاستمتاع بالوصول بأسعار معقولة.”
تدعي الوكالة أن الرسوم الجديدة للزوار الدوليين ستستخدم لتمويل عجز كبير في الصيانة عبر الأراضي العامة الأمريكية، لكن العديد من المنظمات غير الربحية التي تركز على الحدائق تخشى أن تستمر هذه التعديلات في اتجاه تراجع السياحة الدولية وتؤذي الأعمال الصغيرة في المجتمعات المجاورة.
قالت جاكي أوستفيلد، مديرة حملة “في الهواء الطلق للجميع” في نادي سييرا: “جلبت الحدائق الوطنية حوالي 29 مليار دولار [في إنفاق الزوار] في عام 2024”. “السياحة الدولية هي دافع رئيسي للاقتصاد الأمريكي، لكنها تعرضت لضربة كبيرة بسبب سياسات التعريفات والهجرة الفوضوية لإدارة ترامب.”
أصدرت وزارة السياحة والسفر الوطنية دراسة في عام 2024 تشير إلى أن زيارة الحدائق والمعالم الأمريكية كانت نشاطًا ترفيهيًا رئيسيًا بين المسافرين الدوليين، حيث استمتع 36% من المسافرين جواً بهذه الأماكن. قالت أوستفيلد: “في وقت يتساءل فيه العديد من الزوار عما إذا كانوا مرحب بهم في الولايات المتحدة، فإن زيادة رسوم دخول الحدائق الوطنية ترسل رسالة أخرى بأن عليهم البقاء في منازلهم، مما يضر بالاقتصادات القريبة بشكل أكبر.”
وفقًا لمكتب الإحصاء الكندي، فقد انخفض السفر الجوي إلى الولايات المتحدة من البلاد لمدة 10 أشهر متتالية، وسط توترات بشأن تعريفات الرئيس ترامب على السلع الكندية. في يونيو، شجعت البلاد مواطنيها على السفر داخليًا، بدلًا من دخول الولايات المتحدة، معلنة عن بطاقة “كندا قوية” التي تقدم دخولًا مجانيًا إلى الحدائق الوطنية ورسوم السكك الحديدية والتخييم المخفضة.
بالإضافة إلى الزيادات الكبيرة في رسوم الدخول في الولايات المتحدة، أعلنت وزارة الداخلية أن جميع بطاقات “أمريكا الجميلة” ستكون متاحة بصيغة رقمية بالكامل في عام 2026، عبر موقع Recreation.gov. يقلق المدافعون عن الحدائق من أنهم لن يكونوا قادرين على تحقيق ذلك بسبب عدم وجود البنية التحتية للتحقق من جوازات السفر ومسح البطاقات الرقمية عند بوابات الدخول الريفية. قالت إميلي طومسون، المديرة التنفيذية لتحالف حماية الحدائق الوطنية الأمريكية: “في سنة تم فيها تقليص عدد موظفي الحدائق الوطنية بنسبة 25% تقريباً، نحن قلقون من أن هذه ستكون عبئًا آخر على الموظفين المرهقين بالفعل.”
وبالمثل، قلقت جمعية حماية الحدائق الوطنية (NPCA) من أن هذه السياسات الجديدة تثير مجموعة من الأسئلة الجديدة، مع وجود إجابات قليلة قاطعة. قالت كريستين برينجل، نائبة رئيس الشؤون الحكومية في الجمعية: “هل سيتعين على جامع الرسوم التحقق من كل هوية تدخل الحدائق؟ هل تحتوي جميع محطات الدخول على واي فاي قادر على التعامل مع البطاقات الرقمية؟” كما أعربت عن قلقها من أن البطاقات الرقمية ستأخذ تمويلًا حرجًا من الحدائق الأصغر—حاليًا، يبقى 80% من رسوم الترفيه في الحديقة التي تم جمعها فيها.
علاوة على ذلك، أعلن بيان وزارة الداخلية أن بطاقات دخول الحدائق السنوية ستقبل الآن دراجتين ناريتين لكل بطاقة وستتميز بـ “رسوم جديدة وعصرية”، بما في ذلك تصميم مع وجهي جورج واشنطن والرئيس ترامب.
وكانت تواريخ “الأيام المجانية” للخدمة الوطنية للحدائق في عام 2026 تفتقر بشكل ملحوظ إلى عيد ميلاد مارتن لوثر كينغ ويوم جينتينث، على الرغم من أن وزارة الداخلية أضافت عددًا قليلاً من “الأيام المجانية الوطنية فقط للمقيمين”، بما في ذلك يوم الذكرى، ويوم العلم (الذي هو أيضًا عيد ميلاد الرئيس ترامب)، ويوم الدستور.
أفضل المرافق: بار على السطح، ديكور ماكسيمالي، ركن للقهوة
هذا المكان الذي صممه مارتن برودزينسكي، الواقع في زاوية شارع بيرويك وشارع برودويك، ليس سيدة أنيقة أو زراعة دولية زجاجية. بدلاً من ذلك، الفندق الذي يضم 57 غرفة، والمملوك لمجموعة من الأصدقاء، يزاوج بين الأنماط (نقشة النمر، خطوط زيبرا، خطوط هندسية)، والأنسجة (تكسية من الفلين، كبائن دي جي لامعة، جدران حرير)، والألوان (وردي فلامنغو، مارون، أكوامارين) لخلق مكان مبهج للإقامة. كما هو الحال مع أسلوب برودزينسكي، فإن المساحات هنا ليست خجولة أو متكاملة. طريقة التصميم الخاصة به تخلق مقارنات بطبيعة الحال مع مشاريعه الأخرى، خاصةً أنابيل، لكن برودويك لها شخصيتها الخاصة تمامًا. يلوح في الأفق في مدخل الطابق الأرضي فيلَّتان ضخمتان ترتديان القبعات العالية وربطات العنق الفاسدة، بينما تتبنى غرف النوم نفس الزخارف وتنفذها من خلال وضع بار مصغر على شكل فيل من Jaipur في المركز — وتزيين الجدران بورق حائط لامع عليه نقش الفيل.
بالطبع، يحتاج فندق بهذه المتعة إلى مساحات عامة حادة للاحتفال: فلوت هو بار السطح الذي يتميز بالأناقة الديسكو؛ ديار جاكي هو مطعم غامض ومضئ بشكل خافت بقائمة مستوحاة بشكل رائع من المطبخ الصقلي؛ بينما بار جاكي الشقيق الأصغر هو مقهى غير رسمي مع قهوة قوية لتهدئة الرؤوس المتعبة في صباح اليوم الذي يلي الليلة السابقة. ثم هناك ذا نوك، مكان خاص للضيوف فقط لتناول كأس أخير أو أخذ قيلولة بعد الظهر. النتيجة هي فندق يشعر بأنه جديد بينما يتناسب في الوقت نفسه تمامًا مع المشهد اللندني؛ مساحة تعتمد بشكل كبير على سحرها وروحها الفريدة من نوعها في سوهو. —S.J.
السعر: الغرف من حوالي 590 دولار في الليلة العنوان: 20 شارع برودويك، لندن W1F 8HT أقرب محطة أنفاق: بيكاديللي سيركس
تستمر أجمل الأماكن في العالم في مفاجأتنا – يبدو أن كل يوم نصادف جزيرة استوائية جديدة أو حديقة وطنية جبلية تتسلل إلى أحلام اليقظة لدينا. هذه القائمة تثبت مدى تنوع هذه الأماكن: نتحدث عن الأنهار الجليدية المتلألئة والصحارى الغريبة، والغابات المطيرة الكثيفة والبحيرات الملونة، والجبال الشاهقة والسّهول المفروشة بالأزهار البرية. هذه المناظر الطبيعية الرائعة تمتد عبر كل قارة، لذلك قد تشعر بأنك مُحبَط قليلاً عند اتخاذ قرار عن المكان الذي ستذهب إليه أولاً. هل ترغب في الاسترخاء على شاطئ هادئ في جنوب شرق آسيا، أم تفضل ركوب الكثبان الحمراء في ناميبيا؟ هل تشتهي عطلة مريحة في بحيرة كومو، أم شيء أكثر مغامرة في البرازيل؟ هل تود الذهاب إلى مكان بعيد، أم تفضل رحلة سريعة إلى الكاريبي؟ لأن حياة واحدة ليست كافية لرؤية كل عجائب الطبيعة، قمنا بعمل الجهد الضخم وقلصنا قائمتنا إلى 50 من أجمل الأماكن في العالم. من امتدادات غرينلاند الجليدية إلى الجدران الحمراء الشاسعة في غراند كانيون، منظرُك المفضل التالي في انتظارك أدناه.
لقد تم تحديث هذه المعرض بمعلومات جديدة منذ تاريخ نشره الأصلي.
مدينة بانف السياحية، في مقاطعة ألبرتا بجنوب غرب كندا، هي قلب حديقة بانف الوطنية، وهي ملاذ المغامرات الذي يمتد على 2,500 ميل مربع ويحبها الزوار في الصيف بسبب بحيراتها الجليدية، وحقول الأزهار البرية، ومسارات المشي الجميلة التي تتداخل عبر المناظر الطبيعية الجبلية. ولكن في هذه المنطقة من جبال الروكي، حيث يمكن أن تستمر موسم التزلج حتى أواخر مايو، تضيف المنتجعات والفنادق والجولات جاذبية شتوية على وكر السلالم.
التزلج على أحد المنحدرات العديدة في جبل نوركواي في بانف
بانف نوركواي
في أوائل عام 2026، سيحصل المتزلجون على الثلج على وصول إلى ريدج ريتشاردسون، وهي مساحة قابلة للتزلج تبلغ 200 فدان في منتجع بحيرة لويز للتزلج، أحد ثلاث مناطق تزلج في بانف، إلى جانب منتجع جبل نوركواي وقرية صن شاين. سيقوم مصعد ريتشاردسون ريدج إكسبريس، وهو مصعد رباعي السرعة، بنقل المتزلجين والمتزلجات إلى خمسة مسارات جديدة للمبتدئين والمتوسطين. كما يمثل العام المقبل الذكرى المئوية لمُنطقة جبل نوركواي، أقدم منطقة تزلج في بانف. كجزء من رؤية نوركواي 100، يقوم المنتجع ببناء ممشى مرتفع يمكن الوصول إليه بواسطة الكراسي المتحركة بين مسارات الجبال مع مناظر رائعة للواد؛ ومركز تعليمي وتراثي، تم إنشاؤه بالتعاون مع المجتمعات الأصلية المحلية؛ وفي عام 2027، سيتم إنشاء تلفريك بمحطتين ليحل محل مصعد الكرسي الشمالي الأمريكي وتوفير وصول أسرع إلى القمة.
“كطفل، كنت أشاهد مباريات كرة القدم على التلفزيون مع والدي”، يقول أوليفييه روستينغ، الذي شغل منصب المدير الإبداعي لعلامة بالمان حتى نوفمبر 2025. “عندما كنا نرى المشجعين يذهبون إلى الشانزليزيه للاحتفال بفوز فرنسا، كنت أحلم بأن أكون هناك يومًا ما.” اليوم، المصمم الذي نشأ في بوردو ولكنه يقيم منذ فترة طويلة في باريس، يتجنب الحشود الكثيفة في الشارع، وبدلاً من ذلك يستكشف الحي التاسع الهاديء ليتعرف على مشهد الفن النامي، ويتسوق من أسواق التحف والأثاث الفريد، ويضيع في التقابل بين “التأثيرات من القرن الثامن عشر في المدينة” ومتاحف الفن المعاصر. “باريس تدور حول التوتر بين التراث والحداثة”، يقول روستينغ، الذي يعرف أنه لا يجب أن يأخذ منزله المتبنى كأمر مسلم به. “الآن، وأنا أعيش هنا كراشد، يجب أن أذكر نفسي، ‘أوليفييه، تذكر عندما كنت طفلاً، كنت تحلم بالعيش في باريس.’”
يشتري روستينغ الزهور، بالإضافة إلى السمك الطازج والفواكه، في سوق مارشي داليغري.
صموئيل رويال
اكتشافات من سوق التحف
في أيام الأحد، يزور روستينغ سوق مارشي داليغري “الجميل والحيوي” للحصول على “أفضل الفواكه العضوية، والسمك الطازج، والزهور”، كما يقول. “لقد كان موجودًا لأكثر من 200 عام، لذا فهو قطعة حقيقية من الحياة الباريسية القديمة.” كما أنه يلتقي بالأصدقاء في سوق التحف عند بورت دو كليغنكور. “لا تعرف أبدًا ما الذي ستقع في حبه. ذات مرة، وجدت نسرًا ذهبيًا لافتًا من القرن التاسع عشر، وهو الآن في ردهتي.” وبالنسبة للإكسسوارات، فإن المصمم “مهووس” بمجوهرات كاستوم القديمة من دار دياري في شارع سانت أونوريه: “أحب الذهاب إلى هناك للبحث عن الهدايا. لقد اشتريت بعض القطع الجميلة لأمي.”
يحتفظ روستينغ بوفاءه لفندق ريتز—“إنه منزلي الثاني”، كما يقول.
كارلا كولسون
طبق البطاطا الكلاسيكي مع الكافيار في كافيار كاسبيا، مطعم لا يمل منه روستينغ.
كافيار كاسبيا
تقاليد جديدة
لا يمل روستينغ من تجارب الطعام الكلاسيكية في باريس مثل كافيار كاسبيا في بلازا دي لا مادلين. لكن أحد الأماكن المفضلة لديه هو مطعم أناهي، وهو مطعم صغير للأستيك الأرجنتيني في الماراي. إنه أيضًا مخلص لفندق كوتس لتناول العشاء (“أصبح الذهاب إلى هناك مع الأصدقاء تقليدًا”) وللفندق ريتز. “إنه منزلي الثاني. أحتفل بعيد ميلادي هناك. عندما كنت أصغر سنًا، زرت مع جدتي، والذهاب إلى هناك يذكرني بذلك الوقت الخاص.”
Sure! Here’s your content translated into Arabic while preserving the HTML tags:
للحفاظ على السياحة تحت السيطرة في الجزر الخارجية، تتبع سيشيل في الوقت الحالي سياسة “جزيرة واحدة، منتجع واحد” (رغم أن البلاد تفكر في فندقين على جزيرة كويتيفي). أصبحت حماية البيئة والحياة البرية جزءًا أساسيًا من الثقافة السيشيلية. في عام 1994، أصدرت الحكومة السيشيلية قانونًا يمنع صيد السلاحف؛ وبعد أكثر من 30 عامًا، أصبحت ألداربا موطنًا لأحد أكبر تجمعات تربية السلاحف الخضراء في المحيط الهندي الغربي. تقول جيلي مين، سائقة التاكسي التي تأخذني إلى المطار في ماهي: “كان تناول الكاري بالسلاحف جزءًا من ثقافتنا مرة. أما اليوم، فسيكون ذلك تدنيسًا.”
في عام 2018، أصبحت سيشيل أول دولة في العالم تطلق “سندات زرقاء”، لجمع 15 مليون دولار من المستثمرين العالميين لإسقاط جزء من ديونها الوطنية مقابل الالتزام بحماية 30 بالمئة من مياهها – أي 162,000 ميل مربع منها. تقع الجزر الخارجية ضمن هذه المنطقة المحمية وتزهر الآن بقصص عودة الأنواع النادرة. تضم مجموعة ألداربا، التي تشمل أستوف، بعضًا من أكبر مستعمرات الطيور البحرية على كوكب الأرض. كما أصبحت جزر ألداربا موقعًا للتراث العالمي التابع لليونيسكو وموطنًا لأكثر من 150,000 سلحفاة عملاقة.
ركوب الدراجة عبر أشجار النخيل في جزيرة ألفونس
أندرو أورين
منطقة الاستراحة في فيلا شاطئ اللودج
أندرو أورين
تقول دليلي إيل برايتون، مديرة البيئة والاستدامة في “بلو سافاري”، شركة المغامرات البحرية ذات التأثير المنخفض: “سيشيل هي غالاباغوس المحيط الهندي”. تأسست الشركة في عام 2012، من قبل المواطن السيشيلي المولود في جنوب أفريقيا موري كولينز، الذي يمتلك مخيمات على البر الرئيسي في أفريقيا، وصياد الأسماك براند يتي كيث روز-إينس. في عام 2012، تولت “بلو سافاري” إدارة نزل جزيرة ألفونس، وهو المكان الوحيد للإقامة في هذه الجزيرة الصغيرة على شكل راي والتي تقل مساحتها عن ميل مربع، وحولته إلى منتجع بيئي يتكون من 29 وحدة غرف.
سلحفاة منقار الصقر في كوزوموليدو، جزء من الجزر الخارجية للسيشيل
منطقة تناول الطعام في معسكر كوزوموليدو البيئي التابع لبلو سافاري
بينما كنت أطير لمسافة 250 ميلاً إلى الجنوب الغربي من ماهي على متن طائرة بيش كرافت تتسع لـ 16 مقعدًا، رأيت خلال هبوطنا مساحات من الأخضر الزمردي تتتدفق عبر مياه زرقاء عميقة. إنها مستعمرات من أعشاب البحر، وهي نباتات بحرية تعتبر بمثابة مصائد للكربون، أكثر فعالية بـ 35 مرة من الغابات المطيرة. يعد نزل جزيرة ألفونس القاعدة التي أستخدمها للغطس والغوص واستكشاف الحياة البحرية في المحيط الهندي.
البار الموجود على الشاطئ أثناء ساعة الكوكتيل
أندرو أورين
جزيرة ألفونس عند غروب الشمس
أندرو أورين
لكن المنتجع يُظهر أيضًا كيف يمكن أن تبدو الإقامة ذات التأثير المنخفض في سيشيل. يعتمد بشكل أساسي على الطاقة الشمسية، ويشغل مصانع لتحلية المياه ومعالجة مياه الصرف الصحي، بالإضافة إلى برامج جمع مياه الأمطار وإعادة التدوير. في مزرعة النزل التي تبلغ مساحتها حوالي 430,000 قدم مربع، أرى، في beds من الطماطم، واليقطين، والكرنب، إوزة تفتح جناحيها، مثل ملاك في مقبرة. تنمو موزات الأصابع السيدة في دوامات ميكانيكية جميلة بالقرب من خلايا نحل السيشيليين وأكوام من السماد الذي ينفذ رائحة الجزر ويقدم أكثر من نصف طن من السماد كل أسبوع. تنتج المزرعة أربعة أطنان من المحاصيل شهريًا، مما يوفر ما يصل إلى 90% من الطعام النباتي في جميع أماكن إقامة بلو سافاري عبر الجزر الخارجية: منزل ضيافة على أستوف، ومعسكر بيئي في أرخبيل كوزوموليدو، وهذا النزل في ألفونس.
كارباتشيو الشمندر والتونة الطازجة المقدمة في النزل
أندرو أورين
شيف في نزل جزيرة ألفونس
أندرو أورين
تستمد شركة “بلو سافاري” الأسماك فقط من المحيط المفتوح، وليس من الشعاب المرجانية. في الواقع، تدعم الشركة عمليات مؤسسة ألفونس، وهي منظمة غير حكومية تُسهل استراتيجية حفظ “بلو سافاري” وتموّل وجود جمعية حماية الجزر في سيشيل في ألفونس. كما تقوم بمسح الشعاب المرجانية في الأرخبيل وكذلك طيور السمك والمهاجرة. العام الماضي، قامت المؤسسة بتعليم حوالي 20 من أسماك الشفنين و32 من سمك القرش – بما في ذلك أنواع الليمون، والرمادي، والشعاب، والفضي، والبull، وهي ليست تهديدًا كبيرًا للبشر. يقول لي مدرسي للغوص أندرو أورين أن أكون حذرًا بشأنهم: “في إندونيسيا، لا تضمن رؤية سمكة قرش كبيرة. هنا، قد ترى واحدة في أي لحظة.”
Let me know if you need any further modifications!
عندما وصل مهرجان السومو الكبير إلى لندن في أكتوبر الماضي، ردت المدينة كما لو أن نجمًا عالميًا قد هبط. على مدى خمسة أيام، تحوّل قاعة ألبرت الملكية إلى دوهيō (حلبة سومو)، مليئة بالجماهير الصاخبة. كانت تصادمًا بين العوالم: طقوس يابانية قديمة تتكشف في قاعة موسيقية فيكتورية تُستخدم عادةً لأوركسترات السيمفونية.
أدى أول حضور للسومو إلى لندن بعد 34 عامًا إلى رد فعل كهربائي. اختفت التذاكر تقريبًا على الفور؛ غمرت وسائل التواصل الاجتماعي مقاطع فيروسية لمصارعي ريكشي يستقلون دراجات لايم وصور شخصية التقطت أمام قصر باكنغهام؛ وفجأة اكتشفت بريطانيا هوسًا رياضيًا جديدًا.
لكن ماذا حدث بخلاف العرض؟ بدأ المعجبون في التخطيط لرحلات إلى اليابان تحديدًا لتجربة السومو في وطنه. ما بدأ كحدث جديد أصبح دافعًا للسفر.
تحدث المصارعان أونوساتو وهاشوريو إلى وسائل الإعلام بالقرب من Houses of Parliament خلال جولة في وسط لندن.
صور غيتي
من لحظة فيروسية إلى دافع للسفر
انفجر سياحة الرياضة في السنوات الأخيرة – من مشجعي الكريكيت الذين حولوا نيويورك إلى مومباي مؤقتة خلال كأس العالم T20، إلى متابعي الفورمولا 1 الذين يبنون عطلاتهم حول عطلات نهاية السباقات. أطلق تقرير الاتجاه السنوي الأخير من إكسبيديا على “رحلة المشجع” اسم الاتجاه السفر المحدد – خطوة بعيدًا عن الرياضات العامة للمشاهدين نحو تقاليد رياضية محلية غنية ثقافيًا. بالنسبة لمستكشفي الجيل زد والجيل الألفي، الجذب ليس اللوحة، بل الحفل، الجو، والفرصة للشعور بأنهم جزء من مجتمع. فكر في الموي تاي في بانكوك، والكيرلنغ في كندا – والآن، بشكل متزايد، مصارعة السومو في اليابان.
بالنسبة للعديد من المسافرين البريطانيين، غرس الحدث في لندن البذور.