أفضل 15 منتجعًا في نيو إنجلاند من Maine إلى Rhode Island (2025)

هناك شيء ساحر بهدوء حول الهروب إلى نيو إنجلاند – حيث يختلط هواء المحيط الأطلسي المنعش برائحة الصنوبر، وتلتقي الشواطئ بالتلال القصة المليئة بالنزل الهادئة والمنتجعات الكبرى. من ساحل مين الوعر إلى تلال نيوهامشير المورقة، فإن مزيج نيو إنجلاند الحالم من الوجهات مثالي للأزواج والعائلات والمسافرين المنفردين الذين يسعون إلى الهروب إلى الساحل الشرقي على حد سواء.

سواء كنت مهتمًا بسحر المستعمرات في بلدات كونيتيكت الصغيرة، أو جزر ماساتشوستس الأنيقة من كيب كود إلى مارثا فينيارد إلى نانتوكيت، أو جمال فيرمونت الشاهق في نزل الجبال، فإن كل ولاية في المنطقة تقدم منتجعًا أو نزلًا يستحق الإضافة إلى خط سير رحلتك. من بين معالم منتجعات نيو إنجلاند؟ حمامات سبا مع إطلالات على الغابة، وحانات المحار على بعد خطوات من المحيط، ومسارات المشي التي تنتهي حول مواقد النار وعصير التفاح الدافئ.

مع انتقال الصيف إلى الخريف وبدء همسات الثقافة الريفية في الانتشار في هذه المدن الشمالية الشرقية، فإن الوقت مثالي لتبني خيار الهروب الساحلي. اقرأ عن 15 من أفضل المنتجعات في نيو إنجلاند التي يمكنك أن تكون قاعدتك المنزلية، جميعها تتميز بالإعداد والخدمة والمساحة للاسترخاء حقًا.

كيف نختار أفضل منتجعات نيو إنجلاند

تم اختيار كل فندق في هذه القائمة بشكل مستقل من قبل محررينا وكتبه صحفي من Condé Nast Traveler يعرف الوجهة وقد زار تلك الممتلكات. عند اختيار الفنادق، يأخذ محررونا في الاعتبار الممتلكات عبر نقاط سعر مختلفة التي تقدم تجربة أصيلة وداخلية للوجهة، مع الحفاظ على التصميم والموقع والخدمة وبيانات الاستدامة في الاعتبار.


رابط المصدر

هل يمكن أن تمتلك الولايات المتحدة أول مطار يعمل بالطاقة النووية في العالم؟

Condé Nast Traveler

قد تكون الولايات المتحدة على وشك أن تمتلك أول مطار للطيران يعمل بالطاقة النووية على الإطلاق.

في سابقة في الصناعة، أعلن مطار دنفر الدولي (DEN) أنه سيطلق دراسة لفحص جدوى إضافة نوع جديد من مصادر الطاقة النووية يسمى المفاعل المعياري الصغير (SMR) إلى حرم المطار.

يعتقد مسؤولو دنفر أن هذا النوع الحديث من المفاعلات هو طريقة آمنة وقابلة للتطوير، وربما تكون أكثر كفاءة من الناحية الاقتصادية في توليد الطاقة النووية. يمكن أن تولد هذه المفاعلات النووية المدمجة ما يصل إلى 300 ميجاوات (e) من الطاقة لكل وحدة، بالإضافة إلى أنها أكثر مرونة من المفاعلات التقليدية. “نظرًا لصغر حجمها، يمكن وضع المفاعلات المعيارية الصغيرة في مواقع غير مناسبة لمحطات الطاقة النووية الأكبر حجمًا”، وفقًا لمعلومات من الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

من المتوقع أن تكلف الدراسة 1.25 مليون دولار وستستغرق بين ستة إلى 12 شهرًا لإكمالها. ومع ذلك، تم تأجيل الإطلاق مؤقتًا للسماح لمطار دنفر بـ “دمج ردود الفعل من مجلس المدينة وإجراء بعض التوعية المجتمعية الأولية”، كما يقول متحدث باسم DEN لـ Condé Nast Traveler.

عندما تبدأ الدراسة، يأمل مسؤولو المطار في معرفة مقدار الطاقة التي يمكن أن تعمل بالاعتماد على الطاقة النووية وإذا كان SMR خيارًا قابلاً للتطبيق لتلبية احتياجات المطار على المدى الطويل. يجب أن تساعد الأبحاث أيضًا في تحديد تكلفة تشغيل المفاعلات، وخيارات التمويل المحتملة، والمخاطر المعنية، ونوع اللوائح الحكومية المطلوبة.

قال فيل واشنطن، الرئيس التنفيذي لمطار دنفر، في بيان: “ندرك أن التكنولوجيا لا تزال جديدة نسبيًا وأن هناك الكثير لنتعلمه، ولهذا السبب ستقوم DEN بإجراء دراسة جدوى لجمع الحقائق والمعلومات حول ما إذا كان يمكن أن تساعد SMRs المطار في تلبية طلبه على الطاقة وأهداف الطاقة النظيفة في المستقبل، بالإضافة إلى التحديات المحتملة”. “نعلم أن أي شيء سنقوم به سيتطلب استثمارًا كبيرًا وأن SMRs معقدة. لذلك، نحن نحتفظ بعقل مفتوح، ونتعلم المزيد، ونتابع التخطيط بشكل مسؤول لمستقبل المطار.”

يُعتبر مطار دنفر ثالث أكثر المطارات ازدحامًا في الولايات المتحدة والسادس على مستوى العالم، ومن المتوقع أن تنمو أعداد الركاب فقط في المستقبل. يتوقع المطار أن يشهد 120 مليون راكب سنويًا بحلول عام 2045.

يمكن أن تساعد الموارد مثل الطاقة النووية المطار في تلبية الطلب المتزايد من المسافرين بينما تقلل أيضًا من انبعاثات الكربون الخاصة به. قالت إليزابيث بابكوك، المديرة التنفيذية لمكتب العمل المناخي والاستدامة والقدرة على التعافي في دنفر، في بيان: “بينما نخطط لعدد متزايد من السكان وتغير المناخ، يجب علينا تقييم جميع خيارات الطاقة ذات الانبعاثات الصفرية التي يمكن أن توفر طاقة موثوقة، مع مراعاة التكاليف المحتملة والأثر البيئي لضمان مستقبل مستدام.”

تستثمر المزيد من المطارات في جميع أنحاء البلاد في الطاقة المتجددة، مع كون الألواح الشمسية هي التكنولوجيا الأكثر شعبية. تقول مسؤولو دنفر إن الطاقة النووية ستكون مصدر طاقة موثوقًا لتكملة 100 فدان من الألواح الشمسية للمطار، بالإضافة إلى الطاقة المحتملة من الرياح أو الطاقة الحرارية الجوفية، وجميعها مصادر طاقة متقطعة تعتمد على الطقس.


رابط المصدر

أكثر الأماكن المسكونة في أمريكا: من القصور التاريخية إلى السفن المليئة بالأشباح

الخريف يعني الكثير من الأشياء عندما يتعلق الأمر بالسفر. الأوراق تتألق في عرض كامل للمسافرين والمستكشفين، والمنازل الجبلية تنادي بالراحة المفرطة، وأسعار الأشهر الانتقالية تجعل من السهل القيام بجولات أكثر مما هو عليه في الصيف أو العطلات. لكن بالنسبة لنوع محدد جداً من المسافرين، يعني الخريف شيئاً واحداً: لقد حان موسم الرعب أخيراً.

سواء كنت مؤمناً حقيقياً أو غير متأكد من الظواهر الخارقة، فلا يمكن إنكار جاذبية الوجهات المسكونة، خاصة حول عيد الهالوين. الأساطير الشبحية تضيف عمقاً تاريخياً للعديد من الأماكن، مما يضيف طبقات مظلمة ولكن ممتعة للجذب التي قد يتم تجاهلها بخلاف ذلك. ومع تقدم المزيد والمزيد من دوائر السياحة في تبني سمعتها الغريبة—كل شيء من الفنادق التي تضم ساحرات مقيمات إلى المدن التي تقدم جولات أشباح على مدار السنة—أصبح السفر المروع صناعة خاصة به.

أفضل جزء؟ لا يوجد نقص في المواقع غير الأرضية هنا في الولايات المتحدة، مما يعني أنك لا تحتاج إلى جواز سفر أو تذكرة طائرة للحصول على رعب حقيقي. هنا، جمعنا أكثر الأماكن المسكونة في أمريكا، تلك التي تلبي الرغبة في كل ما هو غريب وتقدم سحراً كبيراً يتجاوز الظواهر الخارقة. رغم أنه إذا صادفت بعض الدمى المعاد إحياؤها خلال عطلتك، فلا تقل أننا لم نحذرك.

لقد تم تحديث هذه المقالة منذ تاريخ نشرها الأصلي.


رابط المصدر

أفضل رموز ترويج Xcaret لشهر أغسطس 2025


Sure! Here’s the translated content with the HTML tags preserved:

إذا كانت لديك رحلة قادمة إلى وجهات المكسيك الملونة والجذابة مثل كانكون أو ريفييرا مايا، فلا تفوت زيارة إكسكاريت، وهو منتزه مائي طبيعي فريد وممتع. من المستحيل تقريبًا أن تشعر بالملل هنا—فبخلاف الأنشطة المائية، يعد إكسكاريت أيضًا مدينة ملاهي وحديقة أثرية بيئية (حيث يأخذ علماء الأحياء والطبيعة عملهم على محمل الجد؛ يمكن للزوار تعلم المزيد عن الثقافة والبيئة والتاريخ في منطقة البحر الكاريبي المكسيكي هنا). لهذا السبب، يعد مكانًا رائعًا بشكل خاص للعائلات والمسافرين للمرة الأولى إلى المكسيك الذين لديهم رغبة في الجري واللعب، في حين أنهم يعيشون تجربة جيدة عن ثقافة البلد. ناهيك عن أن فندق إكسكاريت المكسيك، الذي تم تسميته كواحد من الفنادق المفضلة لدى قرائنا في المكسيك في عامي 2021 و2022، موجود في الموقع وهو شامل لجميع الخدمات (وبفضل تنوعه، تم اعتباره مثاليًا للمسافرين الذين يخافون عادةً من هذه الأنواع من الفنادق).

فيما يلي، تم تجميع أفضل أكواد القسائم والعروض وصفقات الباقات لإكسكاريت حتى يمكنك توفير الكثير أثناء الاستمتاع. تابع القراءة للعثور على مجموعة من رموز الترويج المناسبة والعروض القيمة التي ستجعل هذه التجارب الرائعة أكثر تكلفة.

وفر 20% مع أكواد ترويج إكسكاريت، بالإضافة إلى خصومات الطيور المبكرة

اليوم، يعد إكسكاريت واحدًا من فقط متنزهات المياه في المنطقة، والأكبر من بينها، حيث يضم أكثر من 50 معلمًا طبيعيًا وثقافيًا، من السباحة والغوص في الأنهار تحت الأرض إلى الجولات الموجهة والشخصية في المواقع الأثرية في يوكاتان، مثل تشيتشن إيتزا، والسنوط مثل تسوكان. لحسن حظك، تشمل تخفيضات بيع الصيف في الموقع خصمًا بنسبة 20% على المتنزهات والجولات. حتى 31 أغسطس 2025، مع رمز الترويج SUMMER25، تشمل الصفقة إكسل-ها الشاملة، وزوكسيميلكو، وزينسيز، وجولة تشيتشن ديلوكس، وجولة تشيتشن كلاسيكو، وتجربة ATV الممتعة في كانكون، وبويرتو مورو، وبلاتا ديل كارمن.

عند التخطيط للزيارة، استفد من صفقات إكسكاريت للشراء مسبقًا للحصول على تذاكر بأسعار أقل، مما يضمن لك مكانك في واحد من أكثر المتنزهات البيئية شعبية في المكسيك. عند شراء التذاكر للمتنزهات المحددة قبل 7 إلى 20 يومًا، يمكنك الحصول على خصم بنسبة 10%—وعند شراء التذاكر قبل 21 يومًا، ستوفر 15% . والآن حتى 31 أغسطس، يمكنك الحصول على خصم إضافي بنسبة 20% مع رمز خصم إكسكاريت XOXI20. بالإضافة إلى ذلك، احصل على خصم بنسبة 20% عند دخولك زوكسيميلكو عندما تحجز أيام الإثنين أو الثلاثاء أو الأربعاء أو الخميس. وبالمثل، مع رمز الخصم XENOTES20، يمكنك توفير ما يصل إلى 32% على تذكرة دخولك لجولة زينوتيس للاستمتاع بمختلف الأنشطة في كل زينوت (الاسم الذي أطلقه المنتزه على السنوط) التي تشمل الكاياك، القفز من الهاوية، الغوص السطحي، الزلاق، والأنابيب الداخلية.

احصل على خصم إضافي 20% على باقات إكسكاريت

المسافرون الجريئون الذين يبحثون عن مغامرة مثيرة بأسعار معقولة محظوظون. بفضل خصم 20% على عملية الشراء، ستتمكن تلقائيًا من التوفير عند بناء باقتك الخاصة من 2 إلى 4 متنزهات. استمتع بتجربة ATV النهائية، والمتنزهات، والمواقع الأثرية ووفّر تلقائيًا، دون الحاجة إلى رمز ترويجي. يمكن لضيوف إكسكاريت التوفير في الرحلات الرائعة والممتعة عبر الطرق المحاطة بالغابة في كانكون، أو السباحة في المياه الكريستالية في بلاتا ديل كارمن، أو على طول الطرق المتعرجة إلى أحد السنوط في بويرتو مورو.

رمز خصم إكسكاريت للحصول على خصم 32% على التجارب

لا يوجد نقص في المغامرات والجولات والتجارب المثيرة في إكسكاريت—كل منها يدعو إلى هوية المنطقة، التي تتميز بالطبيعة الغنية والثقافة التقليدية والروح، فضلاً عن المرح بحماس. هناك شيء للجميع، بما في ذلك خصومات لجولات الكاتاماران لايت وكاتاماران برايم. اكتشف إيزلا موخيريس واستخدم الرمز CAT20 على الحجوزات حتى 31 أغسطس للحصول على خصم يصل إلى 32% على الدخول.

اشترِ تذكرتي دخول المتنزهات، واحصل على واحدة مجانية مع رمز قسيمة إكسكاريت

عظم تجربتك من خلال حجز باقة منتجع إكسكاريت الحصرية، حيث يمكن للمسافرين الاستمتاع بخصومات مجمعة على جميع أنواع التجارب، من الإقامة إلى الوصول إلى المتنزهات. يعرف هذا باسم عرض الثلاث لاثنين، استخدم رمز الخصم PAQ3XO24 لشراء باقة من ثلاث تذاكر دخول للمتنزهات بسعر تذكرة واحدة، مع أو بدون نقل. يمكن تطبيق الصفقة لتشمل إكسكاريت بلس، إكسل-ها (منتزه شامل يقدم أكثر من 14 نشاط مائي وأرضي، والغوص السطحي، وطعام ومشروبات غير محدودة)، وزينسيز (منتزه مريح نصف يوم مع مناظر رائعة، ومعالم جذب، وأكثر)، وزوكسيميلكو (جولة بالقارب التقليدي الملون التي تأخذك عبر القنوات، والتي تتضمن الكثير من الموسيقى والرقص)، وإكسبلور (منتزه مغامرات مع الزلاجات والتجارب المورقة عبر ريفييرا مايا).

وفر 25% على عطلات عائلية في إكسكاريت

تخطط لعطلة عائلية؟ يقدم إكسكاريت العديد من الأنشطة للأطفال لساعات من المرح، من الزلاجات المائية إلى المسابح الضحلة وصناديق الرمل في عالم الأطفال. استفد من عرض الأطفال المجاني في إكسكاريت، حيث يمكن للأطفال الصغار الاستمتاع بكل المرح مجانًا عندما يكونون برفقة بالغ. إذا كنت تسافر مع أطفال تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 11 عامًا، يمكنك الحصول على خصم بنسبة 25% على سعر تذاكر البالغين. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 4 سنوات يدخلون مجانًا. والأفضل من ذلك، يمكنك الشراء بثقة مع العلم أنه حتى بدون قسيمة، تضمن إكسكاريت أنك ستجد أقل الأسعار عند حجز الجولات وتذاكر المتنزهات مباشرة من خلال موقعها الإلكتروني. والأفضل من ذلك، يمكنك الشراء بثقة مع العلم أنه حتى بدون قسيمة، تضمن إكسكاريت أنك ستجد أقل الأسعار عند حجز الجولات وتذاكر المتنزهات مباشرة من خلال موقعها الإلكتروني.


رابط المصدر

أين تقع حرائق الغابات في أوروبا؟ ما يحتاج المسافرون إلى معرفته

Condé Nast Traveler

تجتاح أوروبا الجنوبية موجة حر مميتة، مما يجلب درجات حرارة خطيرة، وحرائق غابات جارفة، وأوامر إجلاء للسكان والسياح خلال أحد أكثر أشهر العطلات شعبية في السنة.

تم إصدار تحذيرات حمراء من مخاطر الحرارة وحرائق الغابات حتى الآن لأجزاء من إيطاليا وفرنسا وإسبانيا والبرتغال وبلقان، حسبما أفادت بي بي سي.

لا تزال الحرائق النشطة مشتعلة في الجزء الجنوبي من القارة، حيث يواصل المسؤولون في إسبانيا والبرتغال واليونان محاربة عدة حرائق كبيرة. وقد نجحت السلطات في السيطرة بشكل كبير على بعض حرائق الغابات في تركيا وألبانيا وكرواتيا بحلول يوم الثلاثاء، 12 أغسطس، كما أفادت وكالة الأنباء Associated Press.

إليكم نظرة على كيفية تأثير حرائق الغابات في أوروبا على السفر والحياة اليومية في عدة مناطق من القارة. لمزيد من النصائح حول السفر خلال موجات الحر، اقرأ أدلتنا حول كيفية الاستمتاع بالبرد في أوروبا هذا الصيف وكيفية التعبئة لوجهات حارة ورطبة.

إسبانيا والبرتغال

وصلت درجات الحرارة في جنوب إسبانيا والبرتغال إلى 111 درجة فهرنهايت، وفقاً ل AEMET، وكالة الأرصاد الجوية الإسبانية.

كانت مدن مثل قادس وقرطبة وإشبيلية تحت تحذيرات من مستوى خطر شديد من الحرارة في 12 أغسطس، وهو أكثر أيام الصيف حرارة في إسبانيا حتى الآن.

يوم الثلاثاء، كانت مئات فرق الإطفاء والجنود تكافح الحرائق في العديد من مناطق إسبانيا، بما في ذلك كاستيا وليون، وكاستيا-لا مانشا، وجاليسيا، وفقاً لوكالة الأنباء Associated Press. في تلك المناطق، تم إغلاق الشواطئ، وتم إجلاء آلاف السكان والزوار من منازلهم وفنادقهم. وسمح جزء من الذين تم إجلاؤهم بالعودة إلى منازلهم وفنادقهم في وقت لاحق من يوم الثلاثاء حيث تم السيطرة على بعض الحرائق.

كانت البرتغال تكافح ثلاثة حرائق كبيرة يوم الثلاثاء، حيث تمكنت السلطات من السيطرة على أكبر حريق في وسط البلاد بنهاية اليوم.

لا تزال حرائق جديدة تتطور في الأرياف. ومع ذلك، يبدو أن السفر الجوي يعمل بشكل طبيعي في جميع أنحاء إسبانيا والبرتغال، مع عدم إغلاق المطارات الرئيسية أو حدوث اضطرابات كبيرة في الرحلات، وفقاً ل FlightAware.

من المتوقع أن توفر العواصف فترة راحة قصيرة من درجات الحرارة الحارقة يوم الأربعاء، 13 أغسطس. ومع ذلك، من المتوقع أن تستأنف موجة الحر يوم الخميس وتستمر حتى يوم الاثنين، 18 أغسطس، وفقاً لمعلومات من AEMET.

حث رئيس وزراء إسبانيا بيدرو سانشيز السكان والزوار على اتخاذ الحيطة واتباع توصيات السلطات المحلية.

اليونان

كان هناك على الأقل سبع حرائق كبرى مشتعلة عبر الجزر اليونانية في 12 أغسطس، وفقاً لوكالة الأنباء AP. كانت حرائق شديدة تلتهم مناطق قرب مدينة باترا وعلى جزر زاكينثوس وكيفالونيا.

في وقت متأخر من يوم الثلاثاء، كانت الحرائق النشطة لا تزال تتطور عبر جزيرة خيوس والجانب الغربي من البر الرئيسي اليوناني بالقرب من مدينتي بريفازا وإلياس، وفقاً لوكالة الحماية المدنية اليونانية. واستمر المسؤولون في نصح السكان والسياح في بعض المناطق بالإخلاء أو الانتقال. على الرغم من الحرائق النشطة، بدا أن السفر الجوي إلى ومن المطارات الرئيسية في البلاد يعمل بشكل طبيعي.


رابط المصدر

في جبال الأنديز في بيرو، فن الريتابلو القديم يُجسد بلدًا يتغير

قد تحتوي الصورة على شخص بالغ، جزء من الجسم، إصبع، يد، قلم، فرشاة، جهاز، أداة، فن، ورسم

هذه جزء من مجموعة من القصص تسلط الضوء على الحرف المترسخة بعمق – ولكنها أحيانًا أقل وضوحًا – حول العالم وكيفية تجربتها. اقرأ المزيد هنا.

تخيل الأبعاد الخاصة بصندوق الظل: قد يكون بحجم يدك، أو رأسك، أو، في بعض الحالات، أكبر من جسمك بالكامل. يعد السطح الخارجي لهذا الصندوق الخشبي، الذي غالبًا ما يُطلى بتصاميم مزخرفة نابضة بالحياة، بسيطًا بشكل خادع. افتح الأبواب الأمامية وستجد عالماً كاملاً بداخله.

قد تكون لقطة لحياة يومية في جبال الأنديز – ربما سوقًا، حيث تتسلق تماثيل صغيرة فوق الفواكه واللحوم، أو احتفالًا يدور فيه الآلاف من المحتفلين ممن يرتدون الأزياء، ووجوههم مُشكلة في فرحة زائدة، وعلب صغيرة من بيرة بيلسن تتناثر على الأرض. يقدم البعض تفسيرات دينية للعالم الآخر؛ بينما يحتفظ البعض الآخر بلحظات من تاريخ البلاد. تقليديًا، تُصنع الشخصيات التي تشكل داخل ريتابلو قطعة بقطعة، من مركب من الحجر المطحون، مثل الجص أو الجير، مختلطة بعوامل ربط مثل نشا البطاطس ولب الصبار؛ ثم تُرسم أدق التفاصيل يدوياً، تقليديًا بأصباغ أنيلين، لعملية قد تستغرق العديد من الأشهر أو السنوات لتحقيقها. ساعة بساعة، يومًا بيوم، يحيا صانعو ريتابلو – أي صانعو ريتابلو – المشاهد التي يرغبون في مشاركتها.

قد تحتوي الصورة على شخص بالغ، جزء من الجسم، إصبع، يد، قلم، فرشاة، جهاز، أداة، فن، ورسم

السطح الخارجي للريتابلو غالبًا ما يكون مُزخرفًا بتصاميم ملونة وزهرية – ومليئًا بالشخصيات المعقدة التي تروي قصة.

براين تييتز

لقد وجدت الثقافات الأنديزية منذ زمن طويل طرقًا لسرد القصص من خلال الحرف – من خلال حياكة الحكايات في الأنسجة السميكة، أو رسم السجلات على الفخار، أو نحت الأساطير في القرع. ولكن ريتابلو حقق مستوى من الانتشار في بيرو، وستراها في المنازل في جميع أنحاء البلاد؛ كما أنها تخرج من متاجر السياح في كل مكان من ليما إلى كوسكو، وتجتمع في مجموعة المتاحف بعيدًا عن حدود البلاد. يقول نيكاريو خيمينيز كيسبي، وهو صانع ريتابلو من الجيل الثالث من ألكامينكا، وهي قرية في منطقة أياكوتشو، حيث نشأ ريتابلو: “كل ريتابلو يعكس جزءًا من الهوية البيروفية – سواء كان مهرجانًا أو احتجاجًا أو لحظة هادئة في قرية جبلية، فإنها تحمل قصصنا.” “إنها تظهر من نحن، ومكان قدومنا، وما نؤمن به.”

بقدر ما إنها بارزة بصريًا (أو ببساطة ممتعة) كما قد تبدو، فإن ريتابلو أيضًا يقوم برسم تطور أرض من خلال الاستعمار، والاضطرابات السياسية، والنزوح الداخلي، والشتات، في حرفة شكلها أولئك في طليعة كل منها. هذه ليست شكلًا من الفنون محفوظة في العنبر، ومع ذلك فإن الطرق التي تطورت بها ريتابلو باستمرار على مدار الـ 500 عام الماضية قد ضمنت وجودها. يقول جون ألفريدو ديفيز بنافيدس: “الريتابلو هو أجمل مثال على بقاء الثقافة”.

قد تحتوي الصورة على خشب، شخص، ملابس، وقفاز

تشكل الشخصيات التي على هيئة يد في ريتابلو تقليديًا من عجينة نشا البطاطس والمعادن مثل الجص أو الجير.

براين تييتز

قد تحتوي الصورة على وعاء طلاء

تم استخدام أصباغ الأنيلين تاريخيًا لتزيين ريتابلو، على الرغم من أن المواد اليوم تتنوع.

براين تييتز

بينافيدس هو جامع فنون تقليدية مقيم في ليما، نشأ في ظل وجود معلم ريتابلو هو كواكين لوبيز أونتاي (1897-1981)، الفائز بجائزة الثقافة الوطنية البيروفية لعام 1975، الذي يُنسب إليه تأسيس الشكل الحالي للريتابلو، وتلميذه، خيسوس أوربانو روجاس (1924-2014). يمكن لبينافيدس أن يتتبع جذور ريتابلو إلى هوامانجا ما قبل الكاثوليكية، المعروفة الآن باسم منطقة أياكوتشو، حيث كان نحاتو يسافرون بين الأراضي العالية والمنخفضة للمنطقة، ويصنعون أشياء حسب الطلب لعملاء الريف – وكانت الطلبات الشائعة تشمل تماثيل حجرية للآلهة الوثنية، وصناديق خشبية للاحتفاظ بها، تستخدم في الطقوس من أجل خصوبة وحماية الماشية، بما في ذلك القرابين لباتشاماما (أم الأرض).

في القرن 1620 بعد الاتصال، عندما حاول الإسبان القضاء على هذه العادات الوثنية والتمائم في الدفع نحو الكاثوليكية، ابتكر الحرفيون “لغة” بسيطة قاموا من خلالها باستبدال القديسين المختلفين بآلهتهم. على سبيل المثال، أصبح القديس مرقس والقديس لوقا بديلين لثنائية إله كيتشوا إيلاپا (المعروف بأنه يحمي ويعاقب، اعتمادًا على كيفية معاملتك للأرض)، مما يحفظ النظام الاعتقادي تحت واجهة تتماشى مع فن الإسبان الديني. يقول دييغو لوبيز، الذي كتب ورقة عام 2024 عن عمل أنطاى لجامعة بونتيفيسيا كاثوليكا في بيرو.


رابط المصدر

داخل ورش الجلد في الأندلس

الصورة قد تحتوي على كليستا رنجايك إكسسوارات نظارات شخص بالغ ساعة مكتبية أثاث طاولة فن ورسم

تمتلئ الرفوف المرتبة في ورشته بأقسام الجلد، والبكرات من الخيط، ورسومات الأنماط، والرموز الدينية وتمثال صغير لحصان. الأدوات معلقة بشكل منظم على الجدار—مثاقب، وميل، وأزاميل، ومطارق—بعضها صنعه ميناكو بنفسه. “الكثير منها لم يتغير حقًا منذ القرن الخامس عشر”، يقول. “هناك واحدة تُسمى pata de cabra، أو قدم المعزة، لأنها تبدو كذلك”، يقول. توجد هنا بعض من أول العناصر التي عمل عليها، بما في ذلك سرج—نفس السرج الذي لفت انتباه ماريا غرازيا كيوري، المديرة الإبداعية السابقة لدور، التي كلفته بصنع حقائب السرج وLady Dior لمجموعتها لعام 2023.

يعد ميناكو جزءًا من نماء الحرفيين العاملين في الجلد في وحول إشبيلية—كثير منهم، مثله، توسعوا خارج التقاليد الفروسية إلى ملحقات الموضة. بالنسبة للمسافرين الذين يبحثون ليس فقط عن قطعة جلد ليأخذوها إلى المنزل، ولكن للحصول على لمحة عن العملية وراء الحرفة ودورها في الثقافة الأندلسية، توجد ورش عمل كثيرة هنا. لقد كان أنطونيو غارسيا إنريلي يصنع العناصر الجلدية منذ أن كان مراهقًا، وورشته ومتجره الصغير في شارع مونتي كارميلو هو المكان المناسب لالتقاط الأحذية، والمحافظ، وأزرار الكم، وأحزمة الساعات. وفي شارع موراتين، لا يزال فرانسيسكو لوبيز غونزاليس يستخدم تقنيات تعلمها من والده لصنع قطع مخصصة للفروسية، مثل حقائب السرج والصفائح، ولكنه شرع أيضًا في إنتاج حقائب الأعمال، والأحزمة، والملحقات—مع ضمان مصممة الأنماط وزوجته، بلين بيريز، أن منتجاتهم تتجاوز مجرد الوظائف. وفي مدينة جيريز دي لا فرونtera المجاورة لإشبيلية، تزين أحذية أبراهام زامبرانان اليدوية الأنيقة—البوتات، وأحذية تشيلسي، وأكسفورد، والبروغ—أقدام العديد من مجموعة الموضة في الأندلس.

يبيع ميناكو أعماله الخاصة في بوتيك فندق ألفونسو الثالث عشر، وهو شغوف بدعم حرفيي إشبيلية، ويأمل في إنشاء مدرسة للمبدعين الذين يطمحون للعمل بطريقة يسميها “100% حرفية.” بالنسبة له، يعني ذلك ضمان أن يتم تقريبًا جميع الأعمال يدويًا، دون آلات. إنها طريقته لحماية التراث الحرفي لإشبيلية للأجيال القادمة.

“عندما نفقد الطرق الحرفية، فإنها تذهب إلى الأبد”، يقول ميناكو. “أحاول أن أظهر للناس القيمة الحقيقية التي تحملها الأعمال الحرفية، وكمدافع عن فنون القرن الواحد والعشرين، أشعر بمسؤولية.” ولكن مع الأعمال الرائعة التي تُنتج كل يوم في عدد لا يحصى من ورش العمل، والاستوديوهات، والورش التي تصطف على شوارع إشبيلية المتشابكة، يشعر ميناكو بالتفاؤل بشأن المستقبل. “نحن في منتصف نهضة حرفية في إشبيلية الآن.”

المزيد من الحرف للتسوق في إشبيلية

فرانسيسكو كاريرا إيغلياس، الذي يُعرف باسم باكويلي، هو معلم في التطريز الناعم باستخدام خيوط مصنوعة من الذهب والفضة الخالصة لإنشاء فن مقدس مخصص للأخويات الكاثوليكية وتماثيل العذراء مريم، بالإضافة إلى قطع لصالح دور الأزياء مثل لوي في ومؤسسة ديلبوزو (كما شوهدت على أن هاثاوي وجوليان مور).

تعلم إخوان صناعة الذهب من أورفبريا راموس مهاراتهم من والدهم، حيث صنعوا واستعادوا العناصر الدينية المتعلقة بأسبوع الآلام—تاج مفصل للغاية، وقطع مذبح معقدة—وعناصر المجوهرات.

الصورة قد تحتوي على كليستا رنجايك إكسسوارات نظارات شخص بالغ ساعة مكتبية أثاث طاولة فن ورسم

داخل ورشة العمل Orfebrería Ramos

كريستينا غوميز رويز

الصورة قد تحتوي على طبق أثاث وطاولة

قطعة من Orfebrería Ramos

كريستينا غوميز رويز

صنع صانعو القبعات في فيرنانديز وروتش قبعات من القش، والصوف، والشعر لفخمين المدينة منذ 140 عامًا—ومؤخراً، طاقم طيران الخطوط الجوية القطرية. في هيلاندو إل تيمبو، تستخدم روزاريو أندرادي وإيفا بوزويلو تقنيات الكروشيه التقليدية لإنشاء فساتين، ومعاطف، وملحقات فائقة الحداثة.


رابط المصدر

العالم من خلال الحرف | كوندي ناست ترافيلر

Condé Nast Traveler

قد تكون لقطة من الحياة اليومية في جبال الأنديز—ربما سوق، تتسلق فيه تماثيل صغيرة فوق الفواكه واللحوم، أو احتفال يتم فيه الرقص الآلاف من المحتفلين بأزياء ملونة، وجوههم مصنوعة من الفرح المتفجر، وعلب صغيرة من بيرة بيلسن ملقاة على الأرض. يقدم البعض تفسيرات دينية للحياة الآخرة؛ بينما يحتفظ الآخرون بلحظات من تاريخ البلاد. تقليديًا، تُصنع الأشكال التي تشكل داخل الـ retablo قطعة بقطعة، من مركب من الحجر المطحون، مثل الألاباستر أو الجير، ممزوجًا بمواد لاصقة مثل نشا البطاطس ولب الصبار؛ ثم تُرسم أدق التفاصيل يدويًا، تقليديًا باستخدام صبغات الأنيلين، لعملية قد تستغرق عدة أشهر أو سنوات لتحقيقها. ساعة تلو الأخرى، يومًا بعد يوم، يُحيي صانعو الـ retablos—أي صانعو الـ retablos—الحياة في المشاهد التي يريدون مشاركتها…


بقعة الحرفة: مجموعات الماهجونغ في هونغ كونغ

الماهجونغ، لعبة الاستراتيجية الاجتماعية المحبوبة التي نشأت في جنوب الصين في القرن التاسع عشر، يلعبها ملايين الأشخاص حول العالم. في المدن عبر آسيا، يجتمع عشاق الماهجونغ في الشوارع والحدائق والأماكن العامة حتى يومنا هذا. ومع ذلك، فإن الحرفة التي دعمت اللعبة لعدة قرون أصبحت صعبة المنال. تُصنع معظم مجموعات بلاطات الماهجونغ الحديثة بمساعدة الآلات، حيث يتم ختم تصميماتها من خلال قوالب بلاستيكية. تلعب الأجيال الشابة اللعبة على أجهزتهم، مما جعل ممارسة صنع البلاطات—التي كان يتم صنعها في الأصل باستخدام مواد مثل الخشب أو العاج—باليد شبه منقرضة. الحرفة، التي تم إعلانها من التراث الثقافي غير المادي في هونغ كونغ قبل عشر سنوات، تتضمن قطع وشحذ البلاطات ثم نحت وتلوين شخصيات ورموز الماهجونغ على السطح. (يمكن أن يستغرق إنتاج مجموعة من 144 بلاطة بين ثمانية إلى عشرة أيام، بتكلفة تصل إلى 10 مرات أكثر من النسخ المقلدة التي تُنتَج بشكل جماعي بواسطة الآلات.)

في هونغ كونغ، يحتفظ عدد قليل من الحرفيين مثل تشيونغ شون كنج بالحرفة حية–في الوقت الحالي. كنج هو الجيل الثالث من مالكي ومتحدي الأعمال في Biu Kee Mahjong، وهو واحد من العدد القليل من متاجر الماهجونغ المنحوتة يدويًا المتبقية في المدينة. يقع متجره عبر الشارع من سوق معبد ستريت الليلي الشهير في حي جوردون العمالي، وهو المكان الذي يقضي فيه كنج معظم أيامه، وهو ينحت بعناية التصاميم التقليدية والمخصصة للعملاء من جميع أنحاء العالم في كل بلاطة بطول بوصة واحدة. على الرغم من أنه قضى ستة عقود في العمل، يعترف كنج بأنه لا يعرف كيف يلعب. “في يوم عطلتك الوحيد في السنة”، يقول، “ليس لدي وقت للعب الماهجونغ.” —يوليا دينيسيوك



رابط المصدر

في البوسنة، جيل جديد من الحرفيين يحافظ على فن نحت الخشب حياً

الصورة قد تحتوي على الخشب والأثاث وطاولة.

هذه جزء من مجموعة من القصص التي تسلط الضوء على الحرف الماهرة التي تتمتع بجذور عميقة – ومع ذلك أحيانًا تكون أقل تعرضًا – حول العالم وكيفية تجربتها. اقرأ المزيد هنا.

بنغ، بنغ. طرقة، طرقة. رنين، رنين. في باščaršija التاريخية، المدينة القديمة في سراييفو، أسمع السيمفونية المعدنية قبل أن أراها.

أتابع الصوت عبر الأزقة المرصوفة بالحجارة في كزانجيjska čaršija، حي النحاس القديم، حيث كان الحرفيون يشكلون المعدن بالمطارق منذ الإمبراطورية العثمانية. تتناثر الأشياء اللامعة من كل واجهة محل: أهرامات من أباريق القهوة المصنعة يدويًا تتلألأ في شمس الظهيرة، قذائف هاون مهملة تنبت أزهارًا، وأطباق من علب الطلق الفارغة مصنوعة إلى أقلام حبر جاف. إن إعادة استخدام بقايا حرب ليست بعيدة ليستعيد هويته السياحية يتماشى مع كل ما فهمته عن البوسنة والهرسك – وشعبها المتسم بالمرونة بشكل ملحوظ – خلال الأسبوع الماضي. لكل قدم مزروعة في ماضٍ مؤلم، هناك عينان مشدودتان إلى مستقبل أكثر أملًا.

لهذا السبب تجذبني فكرة ” Vitrina Concept “. متواجدة بين ورش العمل القديمة، تبدو هذه المتجر وكأنه يتحدى التقليد بتصميمه العصري. عرض واجهة المتجر بسيط – ألوان دافئة من الخشب ومساحات بيضاء نظيفة تبرز الأرفف المنحوتة يدويًا، وأواني الزهور الجذابة، ومجموعات القهوة البوسنية التقليدية. بدافع الفضول، أقرر الدخول.

الصورة قد تحتوي على الخشب والأثاث وطاولة.

تقنية نحت الخشب من كونجيتش، وهي شكل فن معترف به من قبل اليونسكو


بإذن من WAGA

الصورة قد تحتوي على جهاز ومطرقة وشخص وأعمال خشبية.

حرفي يعمل مع علامة WAGA، التي تعيد تصور نحت الخشب من كونجيتش لعصرنا الحديث


بإذن من WAGA

افتتحت نايدة كرالجيتش المتجر قبل خمس سنوات لدمج اثنتين من أعرق الحرف في البوسنة: صناعة النحاس ونحت الخشب من كونجيتش، وهو شكل فن معترف به من قبل اليونسكو تم نقله عبر الأجيال في مدينة كونجيتش، التي تقع على بعد ساعة تقريبًا جنوب غرب سراييفو. كل شيء في متجر كرالجيتش له فائدة – دزاز طويلة اليد، وطاولات جانبية محفورة بشكل مزخرف – لكن كل قطعة متأثرة بالتقاليد العريقة.

تعلمت أول مرة عن نحت الخشب من كونجيتش من شركة السياحة المحلية الممتازة “Meet Bosnia”. أطلق المؤسس إدين أوجيرسفيتش وفريقه جولة الطعام والحرف الأولى في سراييفو في عام 2021 للمساعدة في الحفاظ على الحرف المهددة بالانقراض بعد ملاحظتهم لطوفان من الهدايا التذكارية التجارية. مع انحسار نحت الخشب وصناعة النحاس وصناعة الجلود وغيرها من المهن، يقول إنه من الضروري “استخدام السياحة ليس فقط لسرد قصصهم – ولكن للمساعدة في إبقائهم أحياء.”

تقدم “Meet Bosnia” جولات خاصة تركز على الحرفيين لورش العمل العائلية من جميع المقاييس. قد تشمل الرحلة النموذجية زيارة إلى “زاناط”، العلامة التجارية المعروفة عالمياً، و”براشا نيكسيتش”، وهو ورشة أكثر حميمية على بُعد بضع أبواب. يمكن للضيوف مشاهدة المعلمين أثناء العمل – مع الأزاميل والأدوات في أيديهم – يقومون بتشكيل، ونقش، وزخرفة الخشب. بينما تتCurl الشظايا من خشب القيقب والجوز كشرائط على طاولة العمل، يظهر نمط ببطء – أرابيسك بوسني، هندسي وعضوي في نفس الوقت، دوامات من الورد، أو ربما أوراق البلوط ونقاط النجمة المتداخلة.

بإذن من WAGA

تم إطلاق أول مجموعة رسمية للعلامة التجارية من قبل أورهان نيكسيتش، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي في عام 2015، لكن عائلته كانت في مجال نحت الخشب وصناعة الأثاث منذ عام 1919. زاناط تعني “الحرفة” باللغة البوسنية، واليوم تضم الشركة حوالي 50 حرفيًا. وهي معروفة بتوسيع مهنة كانت تهيمن عليها الذكور سابقًا لتشمل النساء والحفاظ على تاريخها من خلال متحف نحت الخشب في كونجيتش. تم تدشين المتحف بعد تسجيل الحرفة في قائمة التراث الثقافي غير المادي للإنسانية لليونسكو في عام 2017، ويكرم المتحف حياة ومعيشة نحاتي الخشب في كونجيتش والإبداع الريادي الذي مكن الحرفة من البقاء على قيد الحياة عبر حروب متعددة واضطرابات سياسية تحت يوغوسلافيا الاشتراكية.


رابط المصدر

في أوكيناوا، الإرث المستمر لمستحضرات بينغاتا النسيجية

قد تحتوي الصورة على شخص بالغ وإكسسوارات ونظارات وأنبوب تدخين واستحمام

هذه جزء من مجموعة من القصص التي تبرز مراكز الحرف التقليدية المتجذرة بعمق – ولكن أحيانًا أقل عرضًا – حول العالم وكيفية تجربتها. اقرأ المزيد هنا.

في مختبر تشينين بينغاتا في الطرف الغربي من مدينة ناهة في محافظة أوكيناوا اليابانية، يركز الفنان من الجيل العاشر توما تشينين على قطعة قماش تحمل تصويرًا لزهور الكركديه على قماش أصفر. في المساحة المضيئة والهوائية، تُمد صفوف مرتبة من الأقمشة الملونة لتجف على الجدران. على طاولة طويلة وضيقة، تقوم امرأة بنحت تصميم مزخرف لطائر الإوز وزهور الفاوانيا في قالب، مستخدمةً مستطيلًا من التوفو المجفف كلوح تقطيع. بينما ترسم أخرى سمكة الكوي بمزيج من الألوان الأرجوانية، والزرقاء، والوردية، مغموسة أصابع فرشاتها القصيرة في صبغة حمراء مخلوطة بحليب الصويا. تبدو حركات الحرفيين البطيئة مثل رقصة تأملية. يشرح تشينين أن العملية التي تستغرق من شهرين إلى ثلاثة، والتي تتضمن وضع قناع على أجزاء من القماش باستخدام معجون صبغ مقاوم يعتمد على الأرز، لم تتغير تقريبًا منذ عهد مملكة ريوكيو، الأمة التجارية التي كانت تملك لغتها وعاداتها وثقافتها والتي ازدهرت في أوكيناوا لنحو 450 عامًا بدءًا من القرن الخامس عشر.

بينما تشتهر اليابان بخزافتها وحريرها وأوراق واشي، فإن تقليد صبغ القالب المقلل المعروف باسم بينغاتا يتصدر في أوكيناوا. أصبحت المحافظة مشهورة بشواطئها الساحرة ونمط الحياة الصحي الذي جعلها واحدة من خمس “مناطق زرقاء” في العالم، لكن حرفتها الفريدة هي أيضًا مفتاح لهويتها. مستلهمة من الأقمشة المستوردة التي تستخدم تقنيات الصبغ المقاومة مثل التانكيم الأزرق الصيني والبكت من إندونيسيا، نشأت بينغاتا كجزء من خزانة ملابس الملوك في ريوكيو. ولكن بعد أن ضمت اليابان المملكة في عام 1879، تراجعت الممارسة. لقد تكبدت معركة أوكيناوا عام 1945، بالإضافة إلى كلفتها لأكثر من 100,000 مدني، تدمير معظم ألوان بينغاتا والقوالب. لكن بعد الحرب، سعى عدد قليل من الحرفيين لإعادة إحياء الحرفة. واليوم تستمر سلالتهم في عملهم.

قد تحتوي الصورة على شخص بالغ وإكسسوارات ونظارات وأنبوب تدخين واستحمام

صبغ النسيج في مختبر تشينين بينغاتا

مختبر تشينين بينغاتا

قد تحتوي الصورة على بناء معماري ومنزل وسقف وقرميد

سقف قلعة شوري في ناهة

أندرو فوك

بينما أسير في الهواء الدافئ والرطب وسط مدينة ناهة، لا تزال آثار الحرب واضحة. في حين أن الصور الجوية لأوكيناوا تفاجئ ببهتة مياهها الفيروزية والشواطئ البيضاء، تقدم ناهة على الأرض درسًا غير متوقع في العمارة الوحشية – ثمار جهود إعادة الإعمار بعد الحرب العالمية الثانية التي أعادت بناء المدينة المدمرة باستخدام مواد بأسعار معقولة من تلك الفترة. أواصل طريقي في شارع كوكوساي دوري، وهو شارع تسوق شعبي محاط بأشجار النخيل، متجاوزًا التماثيل الفخارية والبورسلينية الذكورية والأنثوية من شيدا التي تحمي من الشر عند كل باب وزجاجات من مشروب الحابوشو الطبي مع ثعابين ملتفة في القاع. في كل مكان ألتفت إليه، تُعرض الأقمشة ذات الزهور والنباتات والأسماك والطيور على الأرفف. أصبحت بينغاتا الآن مشهدًا شائعًا في متاجر الهدايا التذكارية في أوكيناوا، لكن لرؤية المهارة وراء هذه الحرفة، أذهب إلى ورشة عمل إيشي شيRoma.

قد تحتوي الصورة على شخص وورق مقصوص ورسم

فنّي يقوم بطبخ قطع القماش يدويًا

مختبر تشينين بينغاتا

شيRoma هو حرفي من الجيل السادس عشر يدير استوديوه المكون من ثلاثة طوابق قرب علامة ناهة الرئيسية، قلعة شوري من عصر ريوكيو، في نفس المكان الذي عمل فيه جده إيكي شيRoma. بينما نمر عبر الأرفف التي تحتوي على قوالب وفرش، يخبرني شيRoma أن جده عاد لممارسة بينغاتا بعد عامين من الحرب، بينما كان لا يزال في معسكر للسجناء الأمريكيين. كانت عائلة شيRoma، إلى جانب عائلة تشينين، واحدة من ثلاث عائلات أصلية كلفها بلاط ريوكيو بصنع القماش الملكي. مدفوعًا بهذا الإرث، استخدم إييكي أي أدوات استطاع العثور عليها (أكياس الدقيق كلوحات قماشية، وقطع الساعات كأدوات لنحت القوالب، وأحمر الشفاه كصبغة) لصنع بطاقات تهنئة بمناسبات بينغاتا لجنود أمريكيين. “لقد أراد حماية الثقافة الريوكيوية”، يقول إييشي.

في ورشة يuki مياجي في نكجين، قرية هادئة على الساحل الشمالي لأوكيناوا، تم مد شريط بينغاتا واحد بتصاميم زهرية كبيرة عبر طول الغرفة على نمط الممر. على عكس شيRoma وتشينين، مياجي هي فنانة فردية. بعد دراستها للنسيج في الجامعة في منطقتها الأصلية توهوكو، انتقلت إلى أوكيناوا للتدريب تحت إشراف سيكيغن تشينين، أحد أحفاد العائلات الثلاثة الأصلية لبينغاتا. “أنا انجذبت لجمال بينغاتا”، تخبرني مياجي. “رؤية الألوان الزاهية تنبثق على الحرير الأبيض هو سحر حقيقي.” تُباع أعمالها في جومونجيا، أقدم محل كيمونو في ناهة، والذي يبيع الملابس الاحتفالية والعادية لأكثر من قرن. بينما تم تدمير الموقع السابق خلال الحرب، فإن النسخة الحالية قد عملت على كوكوساي دوري خلال الأربعين عامًا الماضية.

قد تحتوي الصورة على بتلات زهرة ونباتات ونباتات طبيعية في الهواء الطلق Park Grove وTerrain

موسم أزهار الكرز في ناهة، عاصمة محافظة أوكيناوا

جيتي

قد تحتوي الصورة على شخص بالغ وطفل وصندوق

كيمونو بتصميم معقد من بينغاتا من ورشة الفنان توما تشينين

مختبر تشينين بينغاتا

يعمل استوديو توما تشينين الذي يتم الحجز فيه مسبقًا مع حوالي 10 حرفيين لإنتاج كيموناته الشهيرة من بينغاتا، التي قد تصل أوقات انتظارها إلى عام. تستمد غالبية صانعي بينغاتا في أوكيناوا رزقها من طلبات الكيمونو الفردية والجملة من اليابان الرئيسية، لكن تشينين، الذي يمارس بينغاتا منذ أن كان في السادسة عشرة، يأمل أن يكتشف المزيد من الناس حول العالم هذه الحرفة. “بينغاتا ليست مجرد قطعة قماش”، يقول لي. “إنها عن الاتصال مع الآخرين والأمم من خلال التجارة.” خلال أوقات ريوكيو، يشير إلى أن الأصباغ لم تستخدم فقط مكونات محلية أصلية مثل لحاء شجرة الفوكوغي، ولكن أيضًا مستوردات أجنبية مثل قشور الحشرات، وهي حشرات موطنها أمريكا الجنوبية. بالنسبة لتشينين، كان حرفيو ريوكيو مثل الدبلوماسيين، حيث قاموا بتحسين التقنيات الأجنبية وصدروا إبداعاتهم إلى جميع أنحاء العالم، تمامًا كما يسعى للقيام به اليوم. “لقد sobrevivió entreغابات بسبب قصته”، يقول.

عند نهاية رحلتي، أعود إلى كوكوساي دوري لزيارة كاystون، متجر الحرف اليدوية الفاخرة عبر الطريق من كونديندا، غرفة تذوق الأطباق من ريوكيو التي تتسع لـ 30 مقعدًا. بعد أرفف الفخار الأزرق الداكن والرمادي، يشد انتباهي انفجار من الألوان. كهدية تذكارية أخيرة، أشتري حقيبة لافتة بها طائر العنقاء ذي الأجنحة الحمراء، طائر أسطوري بريطاني غالبًا ما يوجد في تصاميم بينغاتا، يرقص بهجة بين زهور الفاوانيا الأرجوانية على قماش أصفر غني. حين أعود بها إلى الوطن، أفكر في كلمات وداع إيشي شيRoma. “أوكيناوا جزيرة صغيرة وقد واجه شعبنا مصاعب شديدة، لكنهم قبلوا ما حدث، محولين هذا الماضي إلى شيء إيجابي. من خلال بينغاتا، أريد لأطفالي أن يفهموا أن العالم جميل.”

ظهر هذا المقال في عدد سبتمبر/أكتوبر 2025 من كوندي ناست ترافيلر. اشترك في المجلة هنا.


رابط المصدر