Sure! Here’s the content translated into Arabic, with HTML tags preserved:
ضرب زلزال بقوة 8.8 درجات شبه جزيرة كامتشاتكا في شرق روسيا يوم الأربعاء، 30 يوليو، مما تسبب في اهتزازات عبر المحيط الهادئ. وقد أطلق الزلزال الضخم تحذيرات من تسونامي في هاواي وألاسكا واليابان وما وراءها.
قام المسؤولون في هاواي واليابان بتخفيف تحذيرات التسونامي ورفع أوامر الإخلاء، بينما لا تزال بعض مناطق كاليفورنيا تحت أعلى مستوى للإنذار. إذا كانت لديك رحلات مخططة إلى أي من الوجهات المتأثرة، إليك أحدث إرشادات السفر وما يمكن توقعه.
انتقل إلى…
كاليفورنيا
تم وضع جزء بطول 40 ميلاً من ساحل شمال كاليفورنيا بالقرب من حدود الولاية مع أوريغون تحت تحذير من تسونامي صباح الأربعاء. تحذير التسونامي هو أعلى مستوى للإنذار من خدمات الطقس الوطنية ويعني أن هناك احتمال “حدوث فيضانات ساحلية خطيرة والتيارات القوية”.
قاعدة أوسع من الساحل الغربي، بما في ذلك ساحل كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن ومساحات كبيرة من ألاسكا، تم وضعها أيضًا تحت تحذير تسونامي أقل إلحاحًا. التحذير هو ثاني أعلى مستوى إنذار ويعني أن “تيارات قوية وامواج خطيرة قد تحدث لأولئك الذين في/بالقرب من الماء”.
يجب على المسافرين والسكان في المناطق المخضعه للتحذيرات “تجنب الماء والابتعاد عن الشواطئ والمجاري المائية”، وفقًا لما ذكرته خدمات الطقس الوطنية. “نستمر في رؤية تقلبات أكبر من قدم على طول ساحلنا. لذلك، لا يزال تحذير تسونامي ساريًا حتى إشعار آخر”، قالت خدمات الطقس الوطنية لمنطقة خليج سان فرانسيسكو في بيان على إكس، تم نشره يوم الأربعاء في الساعة 8:30 صباحًا بالتوقيت المحلي.
تواصل الرحلات العمل وفق الجدول في مطار سان فرانسيسكو الدولي ومطار لوس أنجلوس الدولي.
هاواي
في مساء يوم الثلاثاء، كانت هاواي تتوقع ما يسمى بموجة ذات أهمية تضرب جزرها وأصدرت تحذيرات من تسونامي وأوامر إخلاء لمناطق الفيضانات الساحلية. لحسن الحظ، كانت التأثيرات على الجزر أقل مما كان متوقعًا، وتم تخفيض التحذير إلى استشارة تسونامي قبل الساعة 11 مساءً بالتوقيت المحلي يوم الثلاثاء. “هذا يعني أنه لم يعد من المتوقع أن تؤثر موجات تسونامي خطيرة على الولاية”، وفقًا لتنبيه من إدارة الطوارئ في أواهو. “ومع ذلك، لا تزال الظروف الخطيرة ممكنة في المياه القريبة من الشاطئ داخل جزر هاواي. استخدم الحذر الشديد عند الاقتراب من الماء أو عليه”.
تم أيضًا إلغاء أوامر الإخلاء لجميع مقاطعة هاواي، مما يسمح للسكان والزوار بالعودة إلى منازلهم. قال المسؤولون إنه لا يتوقع حدوث فيضانات واسعة النطاق عبر الجزر. تم أيضًا إلغاء تحذيرات تسونامي مماثلة في أجزاء من ألاسكا وجنوب كاليفورنيا.
استأنفت شركات طيران ألاسكا وطيران هاواي كلاهما الرحلات إلى هاواي صباح الأربعاء. كانت شركات النقل قد أوقفت العمليات عبر الجزر في ظهر يوم الثلاثاء.
جزر المحيط الهادئ
تم أيضًا وضع تحذيرات من تسونامي عبر العديد من جزر المحيط الهادئ يوم الأربعاء. بدأت الأمواج تضرب جزر ماركيساس في بولينيزيا الفرنسية يوم الأربعاء بعد الظهر بالتوقيت المحلي، وفقًا لـ CNN. وكان من المتوقع أن تصل الأمواج هناك إلى ارتفاع يصل إلى 2.5 متر (حوالي ثمانية أقدام).
تم إغلاق مناطق سياحية في جزر غالاباغوس الإكوادورية يوم الأربعاء، حيث توقع المعهد الإكوادوري للعلوم البحرية التابعة للقوات البحرية أن تصل الأمواج إلى ارتفاع 1.5 متر (حوالي خمسة أقدام) قد تضرب المناطق الساحلية. تم إغلاق الشواطئ ومناطق عامة أخرى، بما في ذلك المناطق المحمية التي تتطلب الوصول البحري، يوم الأربعاء، وفقًا لـ CNN.
اليابان
في يوم الأربعاء، خفض المسؤولون تحذيرات التسونامي إلى استشارات في معظم اليابان، حيث تم إجلاء مليوني شخص من المناطق الساحلية، وفقًا لما أوردته CNN.
If you need further assistance, just let me know!
رابط المصدر