هذا جزء من كشف النقاب عن اليابان، مجموعة من القصص التي تسلط الضوء على الجواهر الأقل شهرة التي تنتمي إلى خط سيرك في اليابان، مقدمة كل شيء من ينابيع الحرف المحلية وثقافة الطعام في الشوارع النابضة بالحياة إلى العافية التقليدية. اقرأ المزيد هنا.
عندما دخلت إلى مدرج مطار فوكوكا كانت العواصف قوية جدا لدرجة أن مظلتي انقلبت، وكنت أتساءل عما إذا كانت رحلتي ستقلع أصلاً. بمجرد أن صعدت على متن الطائرة، ترددت في ربط حزام الأمان، وقلعنا نحو سماء غير مرحبة. ولكن بعد 20 دقيقة من رحلتنا التي تستغرق 40 دقيقة من فوكوكا إلى فوكوي – أكبر وأكثر جزر غوتو سكانًا، والتي يبلغ عدد سكانها 38,000 – انقشعت السماء. عندما بدأت الطائرة الصغيرة ذات المحركين DHC-8-400 في الانخفاض، شع نور الشمس ولأول مرة نظرت إلى هذا الأرخبيل الياباني الأسطوري، الذي يسمى أيضاً جزر الصلاة. كان هذا مناسبًا للحظة، حيث كنت أطلب بصفة غير معتادة من الآلهة عند الإقلاع.
أسفلنا، ترتفع القمم الخضراء الشاهقة من بحر اليابان المتلاطم والمتلألئ. هناك مساحات خصبة من الغابات، ونخيل مائل بفعل الرياح، وشواطئ من الرمال الذهبية المعزولة، وكهوف بازلتية وموانئ هادئة مملوءة بالقوارب الخشبية. في السنوات الأخيرة، جذبت جزر غوتو مهاجرين حضريين من أوساكا وطوكيو وفوكوكا الذين يبحثون عن وتيرة حياة أكثر استرخاءً، تتناغم مع إيقاعات الطبيعة. وكانت النتيجة وجود مقاهي جديدة، وشايات إزاكيا، ومعارض، ونزل في جميع أنحاء المنطقة. لكن جزر غوتو ليست مجرد وجهة رائعة للزوار الذين يسعون إلى التجديد؛ لقد عملت كجسر ثقافي إلى آسيا الحضرية الرئيسية منذ أن أصبحت ملاذًا من اليابان الانعزالية في عصر إيدو في القرن السابع عشر.
لفهم جزر غوتو حقاً، يجب معرفة شيئين: تاريخها وجغرافيتها. تقع على بعد 50 ميلاً فقط من الساحل الجنوبي الغربي لليابان في محافظة ناغاساكي في كيوشو، فوكوي هي الأكبر من بين أكثر من 150 جزيرة، وهي موطن أكبر ميناء ومدينة فيها (على بعد 146 ميلاً غرب جزيرة جيجو، كوريا الجنوبية). إنها أقرب بـ 200 ميل من شنغهاي مقارنة بطوكيو، وتتمتع هي والجزر الأربع التي تعيش فيها بنكهتها البركانية المدارية التي لا تشبه أي شيء آخر في أرض الشمس المشرقة.
عندما حظرت اليابان المسيحية عام 1614 عند بدء عصر إيدو، سعى المكرهون، سواء كانوا يابانيين أو أجانب، للجوء إلى هذه الجزر النائية. على مر السنين، ظهر شبكة من المواقع المسيحية المخفية، واليوم، تعد فوكوي موطنًا لحوالي 50 كنيسة مسيحية، حصل بعضها على حالة التراث العالمي لليونسكو في عام 2018. لكن لا تظن لحظة أن الجزر ليست يابانية؛ فهناك أيضًا العديد من المعابد الشنتوية والمعابد البوذية وعدد من الإزاكيا والمينكا اليابانية (المزارع) – كل الأشياء التي أحبها في اليابان التي جعلتني أعود إلى البلاد على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية.
قبل فترة طويلة من عصر إيدو، كانت جزر غوتو محطة مهمة لحركة مرور السفن من الصين وكوريا واليابان بين القرنين السابع والتاسع خلال سلالة تانغ الذهبية في الصين. في ذلك الوقت، كانت المبعوثون السياسيون والثقافيون لليابان إلى الصين المزدهرة يتوقفون في جزيرة فوكوي قبل عبور العتبة إلى القارة الآسيوية. وكانت الأفكار الجديدة من آسيا تصل أولاً إلى هنا: كان الكاهن الشهير في القرن الثامن الذي وُلِد كوكاي (كوبو دايشي) واحدًا من هؤلاء المارة؛ أسس مدرسة شينغون للبوذية اليابانية، التي ساعدت في نشر الدين إلى اليابان. يمكن العثور على تمثال له في كيب كاشيووازاكي على الساحل الشمالي، وفي عام 806 ميلادي يُقال إنه زار معبد ميوجوين في مدينة غوتو، وهو أقدم هيكل خشبي على الجزيرة والمشهور بسقفه المزين بـ 121 لوحة من الزهور والطيور.
مثل كوكاي، كنت فقط مارًا. قضيت ثلاث ليالي في غوتو، وهذه مدة معقولة لزيارة الجزيرة الرئيسية فوكوي، على الرغم من أنه يمكنك بسهولة قضاء أسبوع أو أكثر. في الليلة الأولى، أقمت في أكبر مدينة في فوكوي، التي أعيد تسميتها بغانغتو في عام 2004، بعد أن اندمج ميناء فوكوي مع مدن كيشكو، ميراكو، نارُو، تامانورا، وتومي. تقع عبر الميناء الذي تتوقف فيه قوارب الجيتفو السريعة لمدة 30 دقيقة القادمة من ناغاساكي فندق غوتو تسيباكي، وهو موقع مثالي للإحاطة بالمنطقة.
كانت مسافة قصيرة مشيًا من الفندق تأخذني إلى قلعة إيشيدا، إحدى آخر القلاع المبنية في اليابان، التي اكتملت في عام 1863. تبقت فقط بوابتها وجدرانها المحصنة المغطاة بالطحالب، ويقع الموقع الآن داخل جدران القلعة السابقة، حيث توجد المدرسة الثانوية البلدية في غوتو، ومركز ثقافي، ومكتب السياحة، ومكتبة عامة. بجوارها تقع إقامة لورد غوتو السابقة، وهي منزل تقليدي بُني في عام 1861 مع حصائر تاتامي، وأبواب فوسوما المنزلقة، وحديقة يابانية، وبركة مصممة على شكل الحرف الصيني لـ “قلب” (心) الذي صممه راهب من كيوتو يدعى زينشو.
