Sure! Here’s the translated content in Arabic, keeping the original HTML tags:
“استعد وابدأ، هيئ لوحاتك.” هذه كانت الشعار الذي استيقظت عليه كل يوم خلال إقامتي في بورتو إسكونديدو. قربتني هذه المدينة، التي تنسجم مع أحد أجمل الشواطئ في المدينة، من الاستمتاع بموجات الصباح الباكر في باهيا المعروفة باسم بلايا كاريزاليلو.
أتيت إلى بورتو إسكونديدو مسافرًا مكسيكيًا أمريكيًا بحثًا عن تجربة أكثر محلية. وُلدت في مدينة مكسيكو والآن أعيش في نيويورك، وقد شعرت طويلاً بالحنين لاستكشاف الزوايا الأقل شهرة في البلاد التي شكلت جذوري. بعد أن سمعت عن هذه المدينة لسنوات من العائلة والأصدقاء، كنت حريصًا على رؤيتها بنفسي وتكوين رأيي الخاص. ما وجدته تجاوز جميع التوقعات؛ أصبحت بورتو إسكونديدو ملاذًا مثاليًا للهروب من حياة المدينة، حيث قدمت لي إعادة ضبط ضرورية.
بدأت رحلتي في جانب شاطئ زيكاتيلا، وأقمت مع الأصدقاء خلال عطلة نهاية الأسبوع. بعد ذلك، انتقلت إلى شقتي في رينكونادا لأختبر حيًّا مختلفًا وأكتسب بعض الاستقلالية. عندما بحثت في البداية عن قوائم Airbnb، كنت مركّزًا على الأماكن القريبة من لا بونتا، حيث قيل لي إنني سأجد أفضل شاطئ وحانات ومطاعم. ولكن بعد الوصول والشعور الأفضل بالمدينة، وسعت بحثي – وأنا سعيد جدًا أنني فعلت.
كانت الشقة تحتوي على كل ما أحتاجه: واي فاي قوي، ومساحة عمل، ومسبح خاص، ومياه ساخنة (ليس دائمًا مضمونًا!)، ومنطقة معيشة واسعة، وكانت على بعد خطوات قصيرة من بلايا كاريزاليلو حيث كنت أمارس ركوب الأمواج والسباحة يوميًا. ميزة إضافية: كانت تتمتع بتعليقات ممتازة، وتوافقت التوافر تمامًا مع جدولي.
بينما كنت أقود في الشارع الذي يحمل اسم الحياة البحرية، تأثرت على الفور بأجواء الهدوء – مباني ذات طراز استعماري منخفض تم طلاءها بألوان لطيفة تزيل أي هموم. على بعد مبنيين من بوليفارد بنيتو خواريس الحيوي، شعرت أن الشارع هادئ وآمن ويتميز بشخصية خاصة. عندما دخلت من بوابة الشقة، لم أستطع إلا أن أشعر وكأنني محلي.
كانت إجراءات تسجيل الوصول سلسة، وكانت البيت تتطابق مع القائمة تمامًا – واجهة بيضاء، بوابة حمراء مميزة، وتعليمات سهلة المتابعة. اخترنا الشقة العلوية، التي تتسع بشكل مريح لضيفين. نقطة واحدة يجب ملاحظتها هي أن الشقة في الطابق الثالث، ويمكن الوصول إليها عبر درجين عاديين ودرج حلزوني صغير. قد يمثل هذا تحديًا للبعض، خاصة عند حمل الأمتعة. ومع ذلك، بمجرد تجاوز التسلق الأولي، يضيف الدرج الحلزوني سحرًا فريدًا للشقة. تتميز الشقة بتصميم مفتوح يتضمن مطبخ مجهز بالكامل، وجزيرة، وطاولة طعام عصرية تتسع لستة أفراد، وكرسي على شكل “L”، ومكتب منفصل للعمل عن بُعد. شعرت وكأنني في منزل – مريح، ولكنه فسيح بما يكفي ليشعر بأنه مساحة معيشة حقيقية، وليس مجرد مكان للإقامة. أدخلت النوافذ الكبيرة الكثير من ضوء الشمس الطبيعي، وخاصة عند الغروب، مما يوفر إطلالات على المحيط من جهة والشوارع الصغيرة أدناه من جهة أخرى.
لكن الجوهرة الحقيقية في هذا Airbnb كانت موقعه. على مسافة قريبة من الشاطئ وعلى بعد خطوات من قلب المدينة، تعذر أن يكون موقعه أفضل. وقعت في روتين مثالي: جلسات ركوب الأمواج في الصباح قبل يوم العمل، اجتماعات، نزهة في منتصف النهار لالتقاط الطعام، ويوماً منتجاً تلاه استكشافات عند الغروب.