أول رحلة لكريستين تشينوفيث إلى إيطاليا كانت لغناء مع أندريا بوتشيللي

Condé Nast Traveler

“في سبتمبر 2017، طلب مني أندريا بوتشيلي الذهاب إلى روما لأغني ‘الصلاة’ معه في حفلة خيرية لمؤسسته. لم أكن قد زرت إيطاليا من قبل. كانت هذه لحظة خاصة، حيث ذهبت للمرة الأولى مع ربما أشهر مغني إيطالي على قيد الحياة اليوم. يا له من أسبوع، وكان عليّ أن أغني مرتين فقط! أنا معتادة على برودواي، حيث نقوم بثمانية عروض في الأسبوع، أو أن أكون في جولة وأغني كل ليلة، لكنني استطعت الاسترخاء والتنفس. أخذت وقتي في التجول، التجول، التجول على طول الشوارع المرصوفة بالحصى في راحتي. في الفاتيكان كان هناك شعور أنني كنت هناك من قبل. سمحوا لي بشكل ما بالقيام بجولة خاصة في كاتدرائية سانت بيتر، وكنت محظوظة بما يكفي لرؤية كنيسة الجوقة. غنت قليلاً من [ليونارد كوهين] ‘هللويا’، وأحببت سماع تلك الأغنية وكلماتها مع تلك الأصوات. شعرت أنني فقدت نفسي هناك. في يوم الحفلة، ذهبت في نزهة صغيرة. أردت أن أكون هادئة ووحيدة، لأنني أعطي كل شيء لاحقًا خلال الأداء. في تلك الليلة بالذات كنت متوترة. عادةً ما أتجاوز ذلك لأن هذا ما أفعله لكسب لقمة العيش، لكنني أردت أن أغني بشكل جيد حقًا. كنت أرغب في أن يكون أندريا فخورًا بي. كانت هناك نسمة في الهواء في فيلا مدا وما، القصر. أتذكر أنني كنت أنظر إلى الحشد في الغرفة الطويلة، مع الناس يذهبون بعيدًا، ورؤية ستائر بيضاء شفافة تتأرجح في الهواء مع ضوء الشموع الأبيض وزهري السراخس والورود البيضاء على كل طاولة، ولحسن الحظ، كنت أرتدي فستانًا أبيض، وهو ما لا أفعله عادة – عادةً ما يكون مظهري خاطئًا تمامًا. بدأ أندريا وأنا نغني وشعرت أن الناس كانوا يستمعون فعلاً، وليس يتواصلون اجتماعيًا. استغرق الأمر حوالي أربعة مقاييس من الأغنية قبل أن أستطيع أخيرًا الاسترخاء. أتذكر كيف كانت طاقة أندريا معي وكيف أمسك بيدي. ثم باعد بيننا وترك لي أن أغني بمفردي.”

كريستين تشينويث تظهر في ملكة فرساي في مسرح سانت جيمس في مدينة نيويورك، والذي يستمر حتى 4 يناير 2026. ظهرت هذه المقالة في عدد ديسمبر 2025 من كوندي ناست ترافيلر. اشترك في المجلة هنا.


رابط المصدر