هذه جزء من مجموعة من القصص التي تسلط الضوء على الحرف الماهرة التي تتمتع بجذور عميقة – ومع ذلك أحيانًا تكون أقل تعرضًا – حول العالم وكيفية تجربتها. اقرأ المزيد هنا.
بنغ، بنغ. طرقة، طرقة. رنين، رنين. في باščaršija التاريخية، المدينة القديمة في سراييفو، أسمع السيمفونية المعدنية قبل أن أراها.
أتابع الصوت عبر الأزقة المرصوفة بالحجارة في كزانجيjska čaršija، حي النحاس القديم، حيث كان الحرفيون يشكلون المعدن بالمطارق منذ الإمبراطورية العثمانية. تتناثر الأشياء اللامعة من كل واجهة محل: أهرامات من أباريق القهوة المصنعة يدويًا تتلألأ في شمس الظهيرة، قذائف هاون مهملة تنبت أزهارًا، وأطباق من علب الطلق الفارغة مصنوعة إلى أقلام حبر جاف. إن إعادة استخدام بقايا حرب ليست بعيدة ليستعيد هويته السياحية يتماشى مع كل ما فهمته عن البوسنة والهرسك – وشعبها المتسم بالمرونة بشكل ملحوظ – خلال الأسبوع الماضي. لكل قدم مزروعة في ماضٍ مؤلم، هناك عينان مشدودتان إلى مستقبل أكثر أملًا.
لهذا السبب تجذبني فكرة ” Vitrina Concept “. متواجدة بين ورش العمل القديمة، تبدو هذه المتجر وكأنه يتحدى التقليد بتصميمه العصري. عرض واجهة المتجر بسيط – ألوان دافئة من الخشب ومساحات بيضاء نظيفة تبرز الأرفف المنحوتة يدويًا، وأواني الزهور الجذابة، ومجموعات القهوة البوسنية التقليدية. بدافع الفضول، أقرر الدخول.
افتتحت نايدة كرالجيتش المتجر قبل خمس سنوات لدمج اثنتين من أعرق الحرف في البوسنة: صناعة النحاس ونحت الخشب من كونجيتش، وهو شكل فن معترف به من قبل اليونسكو تم نقله عبر الأجيال في مدينة كونجيتش، التي تقع على بعد ساعة تقريبًا جنوب غرب سراييفو. كل شيء في متجر كرالجيتش له فائدة – دزاز طويلة اليد، وطاولات جانبية محفورة بشكل مزخرف – لكن كل قطعة متأثرة بالتقاليد العريقة.
تعلمت أول مرة عن نحت الخشب من كونجيتش من شركة السياحة المحلية الممتازة “Meet Bosnia”. أطلق المؤسس إدين أوجيرسفيتش وفريقه جولة الطعام والحرف الأولى في سراييفو في عام 2021 للمساعدة في الحفاظ على الحرف المهددة بالانقراض بعد ملاحظتهم لطوفان من الهدايا التذكارية التجارية. مع انحسار نحت الخشب وصناعة النحاس وصناعة الجلود وغيرها من المهن، يقول إنه من الضروري “استخدام السياحة ليس فقط لسرد قصصهم – ولكن للمساعدة في إبقائهم أحياء.”
تقدم “Meet Bosnia” جولات خاصة تركز على الحرفيين لورش العمل العائلية من جميع المقاييس. قد تشمل الرحلة النموذجية زيارة إلى “زاناط”، العلامة التجارية المعروفة عالمياً، و”براشا نيكسيتش”، وهو ورشة أكثر حميمية على بُعد بضع أبواب. يمكن للضيوف مشاهدة المعلمين أثناء العمل – مع الأزاميل والأدوات في أيديهم – يقومون بتشكيل، ونقش، وزخرفة الخشب. بينما تتCurl الشظايا من خشب القيقب والجوز كشرائط على طاولة العمل، يظهر نمط ببطء – أرابيسك بوسني، هندسي وعضوي في نفس الوقت، دوامات من الورد، أو ربما أوراق البلوط ونقاط النجمة المتداخلة.
بإذن من WAGA
تم إطلاق أول مجموعة رسمية للعلامة التجارية من قبل أورهان نيكسيتش، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي في عام 2015، لكن عائلته كانت في مجال نحت الخشب وصناعة الأثاث منذ عام 1919. زاناط تعني “الحرفة” باللغة البوسنية، واليوم تضم الشركة حوالي 50 حرفيًا. وهي معروفة بتوسيع مهنة كانت تهيمن عليها الذكور سابقًا لتشمل النساء والحفاظ على تاريخها من خلال متحف نحت الخشب في كونجيتش. تم تدشين المتحف بعد تسجيل الحرفة في قائمة التراث الثقافي غير المادي للإنسانية لليونسكو في عام 2017، ويكرم المتحف حياة ومعيشة نحاتي الخشب في كونجيتش والإبداع الريادي الذي مكن الحرفة من البقاء على قيد الحياة عبر حروب متعددة واضطرابات سياسية تحت يوغوسلافيا الاشتراكية.