‘إنه موسم الأقوال المأثورة المكررة حول بدء جديد. تعرفون ما أعني: كل تلك الأقوال القديمة عن كونه عاماً جديداً وأنت شخص جديد، وفتح صفحة جديدة، وعبارة أنه إذا كنت تستطيع أن تحلم به، يمكنك أن تقوم به. مثل الكثير من التقاليد المبتذلة، من السهل تجاهلها باعتبارها تفاهات، ومع ذلك فهي مستمرة لأنها تحتوي على جوهر من الحقيقة.
ما علاقة هذا بالسفر؟ قد تسأل. واحدة من المتناقضات الغريبة في السفر هي أنه يمكن أن يكون مهرباً من كل صداع الحياة في المنزل وأيضاً وسيلة للنمو كإنسان حتى تتمكن من مواجهة التحديات في المكان الذي تعيش فيه—غالباً في نفس الوقت. وأعتقد أن هذه المفارقة الجميلة تجد خاصةً موطناً لها في سفر العافية، الذي بدأ بالفعل في الطيران مثل صاروخ قبل انتشار الوباء وزاد انتشاره أكثر منذ إعادة فتح العالم. جزء من هذا النمو يعود إلى المزيد من المسافرين الذين يضعون قيمة على مثل هذه الرحلات، ولكن جزءاً آخر يرجع إلى الفنادق والمنتجعات التي تضيف عدداً متزايداً من العروض لمساعدة ضيوفها في القيام بكل من الهروب والشعور كأنك شخص جديد في المنزل. في حزمة العافية السنوية لهذا العدد، نغطي بعض الاتجاهات الجديدة الأكثر إثارة، بما في ذلك البرامج التي تعزز صحة الأمعاء؛ الانتقال نحو مسارات العافية الجماعية؛ وظهور العلاج بالفن.
بينما أنا على موضوع بدء جديد، سيكون هذا العدد آخر عدد لي في كوندي ناست ترافيلر. لأستحضر قولاً آخر معروفاً (يُنسب، كما أعتقد، إلى الفيلسوف سينيكا)، “كل بداية جديدة تأتي من نهاية بداية أخرى.” تجربة العمل مع هذه العلامة التجارية العريقة، والإلهام الذي أشعر به كل يوم من شغف المحررين الذين يعملون هنا، وفوق كل شيء، مشاركة سحر السفر معكم، قرائنا، سترافقني طويلاً إلى مستقبلي. لكن في الوقت الحالي، سأذهب في عطلة.
ظهر هذا المقال في عدد يناير/فبراير 2026 من كوندي ناست ترافيلر. اشترك في المجلة هنا.